Paroles et traduction Tony Christie - Night After Night
Night
after
night
Ночь
за
ночью.
I
ly
here
and
pray,
please
stay
Я
лежу
здесь
и
молюсь,
Пожалуйста,
останься
I′ll
die
if
I
lose
you
Я
умру,
если
потеряю
тебя.
Night
after
night
Ночь
за
ночью.
You're
breaking
away,
don′t
go
Ты
уходишь,
не
уходи.
Let
me
still
hold
you
tight
Позволь
мне
по-прежнему
крепко
обнимать
тебя.
In
your
eyes,
there's
no
disguise
В
твоих
глазах
нет
никакой
маскировки.
All
that
I
heard
is
true
Все
что
я
слышал
правда
You
found
somebody
new
Ты
нашла
кого-то
нового.
In
my
heart,
we'll
never
part
В
моем
сердце
мы
никогда
не
расстанемся.
And
I
won′t
believe
we′re
through
И
я
не
поверю,
что
между
нами
все
кончено.
All
that
I
have
is
you,
all
that
I
have
is
you
Все,
что
у
меня
есть-это
ты,
все,
что
у
меня
есть-это
ты.
Night
after
night
Ночь
за
ночью.
The
pain
doesn't
go
Боль
не
проходит.
I
know,
he′s
waiting
to
love
you
Я
знаю,
он
ждет,
чтобы
полюбить
тебя.
Night
after
night
Ночь
за
ночью.
I
still
love
you
so,
please
stay
Я
все
еще
люблю
тебя,
так
что,
пожалуйста,
останься.
We
can
still
make
it
right
Мы
все
еще
можем
все
исправить.
All
the
hopes,
and
all
the
dreams
Все
надежды
и
все
мечты
...
How
can
we
let
them
fade
Как
мы
можем
позволить
им
исчезнуть?
After
the
plans
we
made
После
планов,
которые
мы
строили.
This
is
love
we're
fighting
for
Это
любовь,
за
которую
мы
боремся.
Whatever
it
takes,
I′ll
do
Чего
бы
это
ни
стоило,
я
сделаю
это.
I'll
give
my
life
to
you
Я
отдам
тебе
свою
жизнь.
All
of
my
love
to
you
Вся
моя
любовь
к
тебе
All
the
hopes,
and
all
the
dreams
Все
надежды
и
все
мечты
...
How
can
we
let
them
fade
Как
мы
можем
позволить
им
исчезнуть?
After
the
plans
we
made
После
планов,
которые
мы
строили.
This
is
love
we′re
fighting
for
Это
любовь,
за
которую
мы
боремся.
Whatever
it
takes,
I'll
do
Чего
бы
это
ни
стоило,
я
сделаю
это.
I'll
give
my
life
to
you
Я
отдам
тебе
свою
жизнь.
All
of
my
love
to
you
Вся
моя
любовь
к
тебе
All
of
my
love
to
you
Вся
моя
любовь
к
тебе
Night
after
night
Ночь
за
ночью.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kasha Al, Hirschhorn Joel, Lacunes Geertjan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.