Paroles et traduction Tony Colombo feat. Francesco Key B - Sott'E Stelle 2.0 - Trap Version

Sott'E Stelle 2.0 - Trap Version

Abbracci che non hanno voce
Strignem chiù fort'
Vuless nun ferness, tu me man 'o cor asott
Gli occhi parlano da soli ad ogni mia carezza
Vorresti ma non puoi nascondere la timidezza
Ncop a na spiagg sta ser tu pa primma vot staj vasann a me
Tien chiù e mill paur ij t astregnij chiù fort ma nun sacc pcché
Fors pcché agg capit ca tien paur ca poz sbaglia
Pur 'stu mar è nrvus
Sopra al mio petto t vuo arripusa
Forse p te e a primma vot
Ij to giur ca ij c mor
Ingannass pur a dij pe te
Comme è bell sott e stell, sent o fridd ncopp a pell
Stamm già facenn ammor, già t teng rint o cor
Comm è bell sott e stell, veg vita mij c brill
Io ti sfioro dolcemente, tu si' a cosa chiù importante
Ancor ca t cerc, t invient nata scus
Co mar ca c nfonn, t vas nata vot
Pur a lun fa a glos e s annascon aret e stell
Pur ess l'a capit ca 'e te so nammurat
Beviamo, fumiamo e ti sciogli
Come del ghiaccio in un bicchiere di vodka
Un attimo e siamo già brilli
Si legge negli occhi, è questione di tempo
La mano che scende, la voglia che sale
Le stelle da sfondo, e del resto
Che importa se mi ami, se ti amo non vale
Se fermi tutto sul più bello
Forse p te e a primma vot
Ij to giur ca ij c mor
Ingannass pur a dij pe te
Comme è bell sott e stell, sent o fridd ncopp a pell
Stamm già facenn ammor, già t teng rint o cor
Comm è bell sott e stell, veg vita mij c brill
Io ti sfioro dolcemente, tu si' a cosa chiù importante

Sous les étoiles 2.0 - Version Trap

Des bras qui ne parlent pas
Je te serre plus fort
J'aimerais ne jamais te laisser partir, tu me manques tellement
Tes yeux parlent d'eux-mêmes à chaque caresse
Tu voudrais, mais tu ne peux pas cacher ta timidité
Sur la plage ce soir, c'est la première fois que tu m'embrasses
Tu as tellement peur, je te serre plus fort, mais je ne sais pas pourquoi
Peut-être parce que j'ai compris que tu as peur de te tromper
Même si cette mer est agitée
Sur mon torse, je veux que tu te blottises
Peut-être pour toi, c'est la première fois
Je te jure que j'en mourrais
Je tromperais même Dieu pour toi
Comme c'est beau sous les étoiles, je sens le froid sur ma peau
On fait déjà l'amour, je te porte déjà dans mon cœur
Comme c'est beau sous les étoiles, ma vie brille
Je te frôle doucement, tu es la chose la plus importante
Même si je te cherche, je trouve des excuses
Avec la mer qui nous enveloppe, je t'embrasse encore une fois
Même la lune s'incline et se cache derrière les étoiles
Même si j'ai compris que je suis amoureux de toi
On boit, on fume et tu fondes
Comme de la glace dans un verre de vodka
Un instant et on est déjà ivres
On le lit dans les yeux, c'est une question de temps
La main qui descend, l'envie qui monte
Les étoiles en arrière-plan, et le reste
Qu'importe si tu m'aimes, si je t'aime, ça ne vaut rien
Si tu arrêtes tout au plus beau moment
Peut-être pour toi, c'est la première fois
Je te jure que j'en mourrais
Je tromperais même Dieu pour toi
Comme c'est beau sous les étoiles, je sens le froid sur ma peau
On fait déjà l'amour, je te porte déjà dans mon cœur
Comme c'est beau sous les étoiles, ma vie brille
Je te frôle doucement, tu es la chose la plus importante