Paroles et traduction Tony Colombo - Cattiva
E
non
sto
dormendo
è
sto
pensando
И
я
не
сплю,
я
думаю
Cciù
me
tratte
male
nun
marrenno
- Я
плохо
себя
чувствую.
Passo
le
giornate
senza
te...
Я
провожу
дни
без
тебя...
Vivo
la
mia
vita
e
sto
morendo!!!!!!
Я
живу
своей
жизнью
и
умираю!!!!!!
Ma
nun
te
veco
maie...
Ma
nun
te
veco
maie...
Ma
tu
nun
chiamme
maie
Но
ты
не
называй
меня
Мэй
È
penzo
mo
addo
staie
si
nun
staie
cca
cu
mme?!?!?!
Является
ли
penzo
mo
addo
staie
si
nun
staie
cca
cu
mme?!?!?!
Passo
ò
tiemp′è
nun
me
raie
ragione
Шаг
ò
tiemp'è
nun
me
raie
причина
Sa
pigliate
tantu
tiempe
ggià...
Он
знает,
как
много
ты
делаешь...
Stò
pensanne
ma
è
già
na
semmana...
Я
думал,
но
она
уже
на
семмане...
Ma
tu
una
risposta
non
c'è
l′hai
Но
у
тебя
ответа
нет.
Ma
nun
te
veco
maie...
Ma
nun
te
veco
maie...
Pirciò
nun
chiamme
maie...
- Воскликнула
Нун,
окликнув
Мэй...
Però
te
voglio
bene...
Но
я
люблю
тебя...
E
sacciu
suppurtà
И
нагноение
Cattiva!!!
quante
volte
l'ho
pensato
sei
cattiva!!
Плохо!!!
сколько
раз
я
думала,
что
ты
злая!!
Ti
perdonerei
di
tutto
anche
una
storia...
Я
бы
простил
тебе
все,
даже
одну
историю...
Ma
si
fosse
nate
nun
t'acceresse
già????
Но
если
бы
она
родилась,
ты
бы
уже
знала????
Cattiva!!!
con
il
tuo
comportamento
da
gran
diva!!!
Плохо!!!
с
твоим
поведением,
как
дива!!!
Ti
sei
sempre
dimostrata
una
bambina...
Ты
всегда
была
ребенком...
Con
i
tuoi
capricci
male
me
saie
fà...
С
твоими
капризами
ты
меня
знаешь...
NO!
io
nun
me
saccie
ancora
abbituà
Нет!
я
не
хочу,
чтобы
ты
все
еще
страдал.
Aggiè
assapurate
o
ddocie
ca
saie
rà...
В
1998
году
был
избран
членом
совета
директоров...
Cattiva!!!
si
vulesse
tu
putesse
riturnà!!!!
Плохо!!!
вы
хотите,
чтобы
вы
putesse
returnà!!!!
Passo
ò
tiemp′è
nun
me
raie
raggione
Шаг:
Sa
pigliate
tuttu
u
tiempe
ggià...
Он
знает
все,
что
нужно...
Stò
pensanne
ma
è
già
na
semmana...
Я
думал,
но
она
уже
на
семмане...
Ca
nun
riesco
cchiu
a
ti
rintraccià...
Я
могу
тебя
разыскать...
È
nun
te
veco
maie
pirciò
nun
chiamme
maie
Это
nun
te
veco
maie
piriccha
nun
callme
maie
È
penzo
mo
addo
staie
si
nun
staie
cca
cu
mme????
Является
ли
penzo
mo
addo
staie
si
nun
staie
cca
cu
mme????
Cattiva!!!
quante
volte
l′ho
pensato
sei
cattiva!!
Плохо!!!
сколько
раз
я
думала,
что
ты
злая!!
Ti
perdonerei
di
tutto
anche
una
storia...
Я
бы
простил
тебе
все,
даже
одну
историю...
Ma
si
fosse
nate
nun
t'acceresse
già????
Но
если
бы
она
родилась,
ты
бы
уже
знала????
Cattiva!!!
con
il
tuo
comportamento
da
gran
diva!!!
Плохо!!!
с
твоим
поведением,
как
дива!!!
Ti
sei
sempre
dimostrata
una
bambina...
Ты
всегда
была
ребенком...
Con
i
tuoi
capricci
male
me
saie
fà...
С
твоими
капризами
ты
меня
знаешь...
NO!
io
nun
me
saccie
ancora
abbituà
Нет!
я
не
хочу,
чтобы
ты
все
еще
страдал.
Aggiè
assapurate
o
ddocie
ca
saie
rà...
В
1998
году
был
избран
членом
совета
директоров...
Cattiva!!!
si
vulesse
tu
putesse
riturnà!!!
Плохо!!!
вы
хотите,
чтобы
вы
putesse
returnà!!!
Cattiva!!!
con
il
tuo
comportamento
da
gran
diva!!
Плохо!!!
с
твоим
поведением,
как
дива!!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vincenzo Caradonna, Vincenzo Costa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.