Paroles et traduction Tony Colombo - Ma cos'è
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ti
stai
guardando
allo
specchio
e
non
sei
felice
più
Ты
смотришь
в
зеркало
и
больше
не
счастлива
Sta
distrugendo
i
tuoi
giorni,
solo
amaro
ti
darà
Он
разрушает
твои
дни,
дарит
лишь
горечь
одну
Un
amore
distratto,
un
amore
che
male
ti
fa.
piangi
e
sei
da
sola
ma
lo
ami
ancora
Рассеянная
любовь,
любовь,
что
причиняет
тебе
боль.
Ты
плачешь
в
одиночестве,
но
всё
ещё
любишь
его
Ma
cos′è
che
ti
fa
male,
che
ti
sta
tagliando
il
cuore
Что
же
это
такое,
что
причиняет
тебе
боль,
что
разрывает
твоё
сердце?
Tu
lo
sai
non
vuole
bene
gioca
solo
col
tuo
amore
Ты
знаешь,
он
не
любит,
он
только
играет
с
твоей
любовью
Non
ti
arrendere
stasera
se
no
ti
farai
del
male.
tu
non
Не
сдавайся
сегодня
вечером,
иначе
навредишь
себе.
Ты
не
Devi
amarlo
più
Должна
любить
его
больше
Ma
cos'è
che
ti
fa
male,
che
Что
же
это
такое,
что
причиняет
тебе
боль,
что
Non
fa
dormire
il
cuore,
tu
sei
bella
da
impazzire
Не
даёт
сердцу
уснуть?
Ты
так
прекрасна,
что
сводишь
с
ума
Non
lasciar
finir
così
una
storia
acqua
e
sapone
Не
позволяй
так
закончиться
этой
простой
истории
Tu
domani
un
altro
amore
che
felice
ti
farà
Завтра
ты
найдёшь
другую
любовь,
которая
сделает
тебя
счастливой
La
tua
amica
del
cuore,
anche
Твоя
лучшая
подруга,
даже
Lei
lo
ha
detto
che
sta
sfruttando
il
tuo
amore
che
mai
niente
ti
darà
Она
сказала,
что
он
использует
твою
любовь,
что
он
никогда
ничего
тебе
не
даст
Lui
non
vede
il
tuo
amore
non
ti
guarda
neanche
più,
leggi
dentro
il
tuo
cuore.
cambia
direzione
Он
не
видит
твоей
любви,
он
даже
не
смотрит
на
тебя
больше,
загляни
в
своё
сердце.
Измени
направление
Ma
cos′è
che
ti
fa
male,
che
ti
sta
tagliando
il
cuore
Что
же
это
такое,
что
причиняет
тебе
боль,
что
разрывает
твоё
сердце?
Tu
lo
sai
non
vuole
bene
gioca
solo
col
tuo
amore
Ты
знаешь,
он
не
любит,
он
только
играет
с
твоей
любовью
Non
ti
arrendere
stasera
se
no
ti
farai
del
male.
tu
non
Не
сдавайся
сегодня
вечером,
иначе
навредишь
себе.
Ты
не
Devi
amarlo
più
Должна
любить
его
больше
Ma
cos'è
che
ti
fa
male,
che
Что
же
это
такое,
что
причиняет
тебе
боль,
что
Non
fa
dormire
il
cuore,
tu
sei
bella
da
impazzire
Не
даёт
сердцу
уснуть?
Ты
так
прекрасна,
что
сводишь
с
ума
Non
lasciar
finir
così
una
storia
acqua
e
sapone
Не
позволяй
так
закончиться
этой
простой
истории
Tu
domani
un
altro
amore
che
felice
ti
farà
Завтра
ты
найдёшь
другую
любовь,
которая
сделает
тебя
счастливой
Ma
cos'è
che
ti
fa
male,
che
Что
же
это
такое,
что
причиняет
тебе
боль,
что
Non
fa
dormire
il
cuore,
tu
sei
bella
da
impazzire
Не
даёт
сердцу
уснуть?
Ты
так
прекрасна,
что
сводишь
с
ума
Non
lasciar
finir
così
una
storia
acqua
e
sapone
Не
позволяй
так
закончиться
этой
простой
истории
Tu
domani
un
altro
amore
che
felice
ti
farà
Завтра
ты
найдёшь
другую
любовь,
которая
сделает
тебя
счастливой
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): A. Colombo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.