Tony Colombo - Ti amo amore mio - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tony Colombo - Ti amo amore mio




Ti amo amore mio
I Love You My Love
Cercavo na guagliona comm a te
I was looking for a girl like you
Nu poco pazz tale e qual a me
A little crazy, just like me
All'improvvis si arrivat tu
Out of nowhere, you arrived
E nun agg capit niente chiù
And I understood everything
Tu senza m guarda sai tutt cos
You look at me without words and you know everything
Cu te nun agg mai inventat scus
With you, I've never had to make up excuses
Mo teng a malatia ra gelusia
Now I have the disease of jealousy
Picche si a nammurata mj
Because if I were to lose my girlfriend
Nun sia mai t avvessa perdere
Never I wish to lose you
Ti amo amore mio
I love you my love
tutto a vita mi
You are my whole life
Ij voglio sul a te tra nu milione e femmene
I only want you among a million women
Nun s po' mai spiega
It can never be explained
Nun s po' immagina
It can't be imagined
Chell ca sent mbiett a me cu te vicino
What I feel in my heart with you close to me
Ti amo amore mio
I love you my love
Allucc miezz a via
Crazy in the middle of the street
E nun m mport e tutt a gente ca m guardn
And I don't care about all the people looking at me
tutto cos crirm, si cient mila femmn
You are my everything, worth a hundred thousand women
Si tu a chiù bell e Napule
You are the most beautiful in Naples
P dint a casa mia mo c'è stai tu
Because now you are in my house
E fatt e guerr ma e vinciut tu
And you fought and you won
Vicino a te Nun teng chiù paura
Next to you I am no longer afraid
So pront si cu me vuo nu criatur
I am ready if you want a child with me
E te pur mamma se nammurat
And even your mother would fall in love with me
Pur ess m la ritt si cagnat
Although my mother, she changed her mind
So l omm kiu felice e sai pkke
I'm the happiest man and do you know why
Pkke m scet nziem a te
Because I chose to be with you
E Nun sia mai t avessa perdere
And I wish I never lose you
Ti amo amore mio
I love you my love
tutt a vita mi
You are my whole life
I vogl sul a te tra nu milion e femmn
I only want you among a million women
Nun s po' mai spiega
It can never be explained
Nun s po' immagina chell
It can't be imagined what
Ca' sent mbiett a me cu te vicino
What I feel in my heart with you close to me
Ti amo amore mio
I love you my love
Allucc miezz a via
Crazy in the middle of the street
E nun m mport e tutt a gente ca m guardn
And I don't care about all the people looking at me
tutto cos crirm si cient Milà femmn
You are my everything, worth a hundred thousand women
Si tu a chiù bell e Napule
You are the most beautiful in Naples
Ti Amo Amore mio
I love you my love
Si tutto a vita mia
You are my whole life
Nun s po' mai spiega
It can never be explained
Nun s po' immagina
It can't be imagined
Chell Ca' sent mbiett a me, cu tte vicino
What I feel in my heart, with you close to me
Ti amo amore mio
I love you my love
Allucc miezz a via
Crazy in the middle of the street
E nun m mport e tutt a gent ca m guardn
And I don't care about all the people looking at me
tutt cos crirm, si cient mila femmen
You are my everything, worth a hundred thousand women
Si tu a chiù bell e Napule
You are the most beautiful in Naples
Ti amo amore mio
I love you my love





Writer(s): Antonino Colombo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.