Paroles et traduction Tony D - Jackpot

Jackpot

Jackpot, Jackpot!
Jackpot, Jackpot!
Jackpot, Jackpot, ich zock dich ab!
Jackpot, Jackpot!

Endlich Wochenende, jetzt wird nur noch gezockt,
Ich hab alles besorgt, Ego-Shooter bis Sport.
Hundert Dinger vor Ort, ich versink in der Couch,
Jetzt wird gebaut, bis die Playstation raucht.

Und ich hab so wenig Zeit für so viele Spiele,
Tausend Level zu erreichen, es gibt viele Ziele.
Ich hab die Macht in meiner Hand, es geht um meine Ehre,
Ich will die breiten Reifen und ras' durch den Nebel.

Ich will den Jackpot, Jackpot, ich will nur noch eins:
Jackpot, Jackpot, ich will den ersten Preis!
Jackpot, Jackpot, ich zock dich ab!
Jackpot, Jackpot, ich zock um den Jackpot, ich zock Tag und Nacht!

Jackpot

Jackpot, Jackpot!
Jackpot, Jackpot!
Jackpot, Jackpot, I'll rip you off!
Jackpot, Jackpot!

Finally weekend, now it's only gaming,
I got everything, ego shooters to sports.
A hundred things on site, I sink into the couch,
Now it's being built until the Playstation smokes.

And I have so little time for so many games,
A thousand levels to reach, there are many goals.
I have the power in my hand, it's about my honor,
I want the wide tires and race through the fog.

I want the jackpot, jackpot, I only want one thing:
Jackpot, jackpot, I want the first prize!
Jackpot, jackpot, I'll rip you off!
Jackpot, jackpot, I'm playing for the jackpot, I'm playing day and night!