Tony Dallara - Come prima - Remastered - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tony Dallara - Come prima - Remastered




Come prima - Remastered
As Before - Remastered
Come prima, piu di prima t"amero
Like before, more than before I will love you
Per la vita, la mia vita ti daro
For life, I will give you my life
Sembra un sogno rivederti accarezzarti
It seems like a dream to see you again, to caress you
Le tue mani tra le mani stringere ancora
To hold your hands in mine once more
그때처럼 밤은 마법의 장막을 드리우며
Like then, the night draws a magic curtain
달빛은 빛나고
The moonlight is shining
그대는 여기에 있어요
You are here
왠지 모르지만 조금 당황스러워요
Somehow I'm a little confused
Il mio mondo tutto il mondo, sei per me
My world, my whole world, is for you
E a nessuno voglio bene come a te.
And there is no one I love like you
Ogni giorno, ogni istante
Every day, every moment
Dolcemente ti diro
I will tell you sweetly
Come prima, piu di prima t"amero
Like before, more than before I will love you
단지 분명한 것은
The only thing that's clear is
그대에게 이렇게 말할 있을
That I can only tell you this
예전처럼, 예전보다
Like before, even more than before
더욱 그대를 사랑한다고
I love you more
Come prima, piu di prima t"amero
Like before, more than before I will love you
Per la vita, la mia vita ti daro
For life, I will give you my life
Sembra un sogno rivederti accarezzarti
It seems like a dream to see you again, to caress you
Le tue mani tra le mani stringere ancora
To hold your hands in mine once more
생명이 다하는
As long as life goes on
인생을 그대에게 바치리니
I will dedicate my life to you
마치 꿈과 같아요
It's like a dream
다시 그대와 재회하여
To meet you again
그대를 포옹하다니
To hold you in my arms
Il mio mondo tutto il mondo, sei per me
My world, my whole world, is for you
E a nessuno voglio bene come a te.
And there is no one I love like you
Ogni giorno, ogni istante
Every day, every moment
Dolcemente ti diro
I will tell you sweetly
Come prima, piu di prima t"amero
Like before, more than before I will love you
손과 손을 마주 잡아봐요
Take my hand
내게 있어 그대는 세계이며
For me, you are the whole world
그대만큼 내가 사랑하는 사람은
And there is no one I love as much as you
세상에 없어요
In this world
Ogni giorno, ogni istante
Every day, every moment
Dolcemente ti diro
I will tell you sweetly
Come prima, piu di prima t"amero
Like before, more than before I will love you
매일, 매시간
Every day, every hour
그대에게 상냥하게 말하겠어요
I will tell you gently
예전처럼, 예전보다
Like before, even more than before
더욱 그대를 사랑한다고
I love you more





Writer(s): קריב אורי, Panzeri,mario, Taccani,alessandro, Dipaola,vincenzo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.