Paroles et traduction Tony Dallara - Ninguno Me Puede Juzgar

Ninguno Me Puede Juzgar

Esta verdad me hace daño, lo sé,
Esta verdad me hace daño, por ti.

Ninguno me puede juzgar y tampoco tú,
(La verita me fa male lo so)
Si un dia yo me equivoqué, nunca más lo haré.
(La verita me fa male lo so)
Te dieras pensar en tí, y más te valiera así,
Jamás me quisieron bien, eso ya lo sé.
Pero no porqué.

Derecho a su vida vivir tiene cada cual,
(La verita me fa male lo so)
Ya sé que eso a veces va bien y otras veces mal
(La verita me fa male lo so)
He vuelto contigo a estar y más no te ha de importar,
A todas te comparé y es tan solo a tí a quien yo querré.

Si un día me equivoqué, luego comprendí
Que tan sólo tú eras la verdad,
Quiero tu perdón por mi proceder,
Esto es para mí la felicidad.

Mucho, mucho más que antes yo te querré,
Otra como tú no lo encontraré,
De lo que antes fuí bien me arrepentí.
Y si te dejé nunca más lo haré.

He vuelto contigo a estar y más no te ha de importar,
A todas te comparé y es tan solo a tí a quien yo querré.

Si un día me equivoqué, luego comprendí
Que tan sólo tú me das la verdad,
Quiero tu perdón por mi proceder,
Eso es para mí la felicidad.
Mucho, mucho más que antes yo te querré,
Otro como tú no lo encontraré,
De lo que antes fuí bien me arrepentí.
Y si te dejé nunca más lo haré.

Ninguno me puede juzgar y tampoco tú.

Никто не может судить меня

Эта правда причиняет мне боль, я знаю,
Эта правда причиняет мне боль из-за тебя.

Никто не может судить меня, и ты тоже,
(Правда причиняет мне боль, я знаю)
Если однажды я ошибся, больше этого не повторится.
(Правда причиняет мне боль, я знаю)
Тебе бы стоило подумать о себе, и так было бы лучше,
Меня никогда по-настоящему не любили, я это знаю.
Но не знаю почему.

Каждый имеет право жить своей жизнью,
(Правда причиняет мне боль, я знаю)
Я знаю, что иногда это хорошо, а иногда плохо,
(Правда причиняет мне боль, я знаю)
Я вернулся к тебе, и тебя это больше не должно волновать,
Я сравнил тебя со всеми, и только тебя я люблю.

Если однажды я ошибся, то потом понял,
Что только ты была правдой,
Прошу у тебя прощения за свое поведение,
Это для меня счастье.

Гораздо, гораздо сильнее, чем раньше, я буду любить тебя,
Другой, как ты, я не найду,
В том, кем я был раньше, я раскаиваюсь.
И если я тебя оставил, больше этого не сделаю.

Я вернулся к тебе, и тебя это больше не должно волновать,
Я сравнил тебя со всеми, и только тебя я люблю.

Если однажды я ошибся, то потом понял,
Что только ты даешь мне правду,
Прошу у тебя прощения за свое поведение,
Это для меня счастье.
Гораздо, гораздо сильнее, чем раньше, я буду любить тебя,
Другой, как ты, я не найду,
В том, кем я был раньше, я раскаиваюсь.
И если я тебя оставил, больше этого не сделаю.

Никто не может судить меня, и ты тоже.