Paroles et traduction Tony DeSare - I'll Never Have Enough of You

I'll Never Have Enough of You

I've had enough subway trains
Take me down mysterious lanes
I've had too much I've had too few
But I'll never have enough of you

I've had enough of your all-night talks
I've had enough angry walks
Sometimes I've had it, haven't you?
But I'll never have enough of you

Say you need me say you care
Your love please do declare
You're the one that I will always sigh for baby

I've played enough Monday blues
Paid enough hard earned dues
I may be crazy but it's true
I'll never have enough of you

Say you need me say you care
You're love please do declare
You're the one that I will always sigh for baby

I've played enough Monday blues
Paid enough hard earned dues
I may be crazy but it's true
I'll never have enough
I'll never have enough
I'll never have enough of you

Мне тебя всегда будет мало

С меня хватит поездок в метро,
Уведи меня по таинственным переулкам.
Многого было слишком много, а кое-чего слишком мало,
Но тебя мне всегда будет мало.

С меня хватит твоих ночных разговоров,
С меня хватит сердитых прогулок.
Бывало, что и мне, и тебе все надоедало,
Но тебя мне всегда будет мало.

Скажи, что я тебе нужен, скажи, что тебе не все равно,
Пожалуйста, признайся в своей любви.
Ты та, по которой я всегда буду вздыхать, малышка.

С меня хватит тоски по понедельникам,
Хватит отдавать тяжким трудом.
Может, я и сумасшедший, но это правда,
Мне тебя всегда будет мало.

Скажи, что я тебе нужен, скажи, что тебе не все равно,
Пожалуйста, признайся в своей любви.
Ты та, по которой я всегда буду вздыхать, малышка.

С меня хватит тоски по понедельникам,
Хватит отдавать тяжким трудом.
Может, я и сумасшедший, но это правда,
Мне тебя всегда будет мало,
Мне тебя всегда будет мало,
Мне тебя всегда будет мало.