Paroles et traduction Tony DeSare - Want You

Want You

Well, it's just so very hard for me
The seconds creep by so painfully
'Til I see you again, every cruel clock tick says I

Want you

When we finally meet again
I'll hold your face soft in my hand
I'm so entranced by you
Every silent star says I

Want you

You come to me on an endless summer night
Just face to face, out of sight
And I feel your lips touch mine
As we blend into the dawn

So I guess I'll plead insanity
'Cause I'm guilty in the first degree
And I would testify
Every mad, bad thought says I

Want you

You come to me on an endless summer night
Just face to face, out of sight
And I feel your lips touch mine
As we blend into the dawn

So I guess I'll plead insanity
'Cause I'm guilty in the first degree
And I would testify
Every mad, bad thought says I

Want you

Ooo, want you

Хочу тебя

Мне так тяжело,
Секунды тянутся мучительно медленно,
Пока я снова не увижу тебя, каждый жестокий тик часов твердит, что я

Хочу тебя.

Когда мы наконец снова встретимся,
Я нежно возьму твое лицо в свои руки,
Я так очарован тобой,
Каждая безмолвная звезда говорит, что я

Хочу тебя.

Ты приходишь ко мне бесконечной летней ночью,
Лицом к лицу, вне поля зрения,
И я чувствую твои губы на своих,
Когда мы растворяемся в рассвете.

Наверное, я сошлюсь на безумие,
Потому что я виновен по всем статьям,
И я готов дать показания,
Каждая безумная, плохая мысль твердит, что я

Хочу тебя.

Ты приходишь ко мне бесконечной летней ночью,
Лицом к лицу, вне поля зрения,
И я чувствую твои губы на своих,
Когда мы растворяемся в рассвете.

Наверное, я сошлюсь на безумие,
Потому что я виновен по всем статьям,
И я готов дать показания,
Каждая безумная, плохая мысль твердит, что я

Хочу тебя.

О, хочу тебя.