A Punto de Cazar - Tony Dize , Cosculluela traduction en français
Encima
se
le
ve
que
es
agresiva
demás...
ou
no
no...
Elle
a
l'air
si
agressive...
non
non ...
Su
forma
de
actuar
no
es
normal...
Elle
n'agit
pas
normalement ...
Ohh...
Oh ...
Nena
se
trancaron
enemiga
a
matar
Bébé,
les
ennemies
t'ont
coincé
pour
te
tuer
Lo
disimula,
lo
hace
sin
titudiar
Elle
fait
semblant,
elle
n'hésite
pas
Mami
do
ella
no
me
deja
de
mirar
Chérie,
elle
n'arrête
pas
de
me
regarder
Por
que
es
agresiva,
va
pa
encima,
es
una
atrevida,
una
asesina
Parce
qu'elle
est
agressive,
elle
vient
vers
toi,
elle
est
audacieuse,
une
tueuse
Nena
como
inventar,
Apunto
de
Cazar...
Bébé,
comment
inventer
ça,
à
la
chasse ...
Atractiva,
va
pa
encima,
es
una
atrevida,
una
asesina,
Attrayante,
elle
vient
vers
toi,
elle
est
audacieuse,
une
tueuse,
Nena
como
inventar,
no
dejas
sal...
Bébé,
comment
inventer
ça,
tu
ne
laisses
pas
de
traces ...
COSCULLUELA
COSCULLUELA
Ella
es
mi
baby
Pony,
tu
sabe
que
yo
soy
el
del
Money
Elle
est
ma
petite
Pony,
tu
sais
que
je
suis
celui
qui
a
de
l'argent
Mueca
suéltame
el
Electronic
Mueca,
lâche-moi
l'électro
Ando
con
tony
dize,
de
veras
twnty
twice
Je
suis
avec
Tony
Dize,
vraiment
twnty
twice
Ella
se
pasa
en
bay
pero
baila
en
ice
Elle
traîne
dans
la
baie
mais
danse
dans
l'ice
Aparca,
yo
su
gordo,
ella
mi
flaca
Gare-toi,
je
suis
son
gros,
elle
est
ma
maigre
La
forty
debajo
de
la
butaca...
La
forty
sous
le
siège...
hey
hey
hey...
Hé
hé
hé ...
No
le
tire
papi
my
break,
ya
yo
le
hecho
la
leche
al
corn
flakes
Je
ne
t'ai
pas
tiré
dessus,
mon
frein,
j'ai
déjà
mis
du
lait
dans
les
corn
flakes
Mami
llámate
al
doctor,
que
me
baje
la
receta
Bébé,
appelle
le
docteur,
qu'il
me
donne
une
ordonnance
Súbeme
un
poco
la
voces
un
poco
mueca
Monte
un
peu
les
voix,
Mueca
Para
que
esto
suene,
grábame
un
CD
para
el
BM
Pour
que
ça
sonne,
enregistre-moi
un
CD
pour
la
BM
Mami
tranquila
yo
soy
tu
nene.
Bébé,
ne
t'inquiète
pas,
je
suis
ton
homme.
TONY
DIZE
TONY
DIZE
Por
que
es
agresiva,
va
pa
encima,
es
una
atrevida,
una
asesina
Parce
qu'elle
est
agressive,
elle
vient
vers
toi,
elle
est
audacieuse,
une
tueuse
Nena
como
inventar,
Apunto
de
Cazar...
Bébé,
comment
inventer
ça,
à
la
chasse ...
Atractiva,
va
pa
encima,
es
una
atrevida,
una
asesina,
Attrayante,
elle
vient
vers
toi,
elle
est
audacieuse,
une
tueuse,
Nena
como
inventar,
no
dejas
sal...
Bébé,
comment
inventer
ça,
tu
ne
laisses
pas
de
traces ...
Que
ligera
tiene,
nunca
pregunta
que
hora
tienes
Elle
est
légère,
elle
ne
demande
jamais
l'heure
Lo
quiere
buscársela,...
Elle
veut
se
la
chercher,...
cuando
conviene,
reportarse
aunque
suene
Quand
ça
l'arrange,
elle
se
manifeste
même
si
ça
sonne
Ando
loco
buscándola...
Je
suis
fou
de
la
chercher...
Cambia
su
rutina,
ella
no
le
gusta
hacer
fila
Elle
change
de
routine,
elle
n'aime
pas
faire
la
queue
Y
cuando
te
das
cuenta
la
vez
como
ella
vacila
Et
quand
tu
t'en
rends
compte,
tu
la
vois
hésiter
Metida,
perdida
y
como
se
me
activa...
Égarée,
perdue
et
comme
elle
s'active...
Yo
con
ganas
de
atacar,
me
mira
a
matar
J'ai
envie
de
l'attaquer,
elle
me
regarde
pour
tuer
Yo
con
ganas
de
atacar,
me
mira
a
matar
J'ai
envie
de
l'attaquer,
elle
me
regarde
pour
tuer
Yo
con
ganas
de
atacar,
me
mira
a
matar
J'ai
envie
de
l'attaquer,
elle
me
regarde
pour
tuer
Yo
con
ganas
de
atacar,
me
mira
a
matar
J'ai
envie
de
l'attaquer,
elle
me
regarde
pour
tuer
es
agresiva,
va
pa
encima,
es
una
atrevida,
una
acecina
Elle
est
agressive,
elle
vient
vers
toi,
elle
est
audacieuse,
une
tueuse
Nena
como
inventar...
Apunto
de
Cazar...
Bébé,
comment
inventer
ça ...
à
la
chasse ...
Atractiva,
va
pa
encima,
es
una
atrevida,
una
asesina,
Attrayante,
elle
vient
vers
toi,
elle
est
audacieuse,
une
tueuse,
Nena
como
inventar...
no
dejas
sal...
Ehhh...
Bébé,
comment
inventer
ça ...
tu
ne
laisses
pas
de
traces ...
Ehhh ...
COSCULLUELA
COSCULLUELA
Rottweilla
Inc
y
Pina
Records,
Rottweilla
Inc
et
Pina
Records,
tu
sabes
quien
yo
soy.el
príncipe
Tu
sais
qui
je
suis
le
prince
Tony
dize...
la
maravintwice
man
Tony
Dize...
l'homme
de
Maravintwice
Nosotros
somos
los
duros
Nous
sommes
les
durs
El
principe
Le
prince
Raphy
yo
no
se
si
nosotros
somos
los
duros
o
ellos
son
muy
flojos...
ajajá
Raphy,
je
ne
sais
pas
si
nous
sommes
les
durs
ou
s'ils
sont
très
faibles ...
ahaha
El
mueca,
el
Príncipe
y
Dize.
Le
mueca,
le
prince
et
Dize.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.