Paroles et traduction Tony Dize feat. Plan B - Solos
Me
dijo
"Se
hizo
tarde,
ya
no
se
ve
el
sol"
(Sol)
Он
сказал
мне:
"стало
поздно,
солнца
больше
не
видно
"(Солнце)
Y
que
le
hiciera
un
favor
(Oh)
И
сделать
ему
одолжение
(о)
De
llevarla
a
su
casa
a
conseguir
alcohol
(Pina
Records)
От
того,
чтобы
отвезти
ее
домой,
чтобы
получить
алкоголь
(Pina
Records)
Pa'
conocernos
mejor
Па
' узнать
друг
друга
лучше
Maldy
se
dio
cuenta
que
ella
tenía
un
plan
Малди
поняла,
что
у
нее
есть
план.
La
vida
loca,
para
ella,
eso
es
normal
Сумасшедшая
жизнь,
для
нее
это
нормально
Chencho
le
ofreció
fuego,
bien
charlatan
Ченчо
предложил
ему
огонь,
хорошо
шарлатан
Y
así,
le
ofrecí
estar
И
поэтому
я
предложил
ему
быть
Solos,
mirándonos
los
ojos
Одни,
глядя
друг
на
друга
глазами.
Perdiéndonos
por
un
rato
Теряясь
на
некоторое
время,
Así
como
hacen
todos
Так
же,
как
они
все
делают
A
lo
loco,
estar
solo
minutos
С
ума
сойти,
быть
в
одиночестве
минут
Decifrando
todo
el
asunto
Решая
все
это
Porque
queremo'
estar
juntos
Потому
что
мы
хотим
быть
вместе.
Antes
que
el
tiempo
se
acabe
y
nada
pase
Прежде
чем
время
истечет,
и
ничего
не
пройдет.
Esos
olores
hacen
que
este
perro
se
enamore
Эти
запахи
заставляют
эту
собаку
влюбиться
Me
gusta
tu
guille
y
como
bailas
mis
canciones
Мне
нравится
твой
guille,
и
как
ты
танцуешь
мои
песни,
Cara
bonita,
mirada
como
de
cazar
leones
Красивое
лицо,
похожее
на
охоту
на
Львов.
Me
gusta
tu
blusa,
también
tus
mahones
Мне
нравится
твоя
блузка,
и
твои
махоны
тоже.
Tú
me
tienes
a
mi
lleno,
ma',
de
ilusiones
У
тебя
есть
я,
ма,
полный
иллюзий.
Lo-Loco
por
probarte,
por
compartir
amores
Я
схожу
с
ума,
чтобы
попробовать
тебя,
поделиться
любовью.
Lo
más
que
me
gusta,
cuando
te
sueltas
el
pelo
Больше
всего
мне
нравится,
когда
ты
отпускаешь
волосы.
Cuando
tu
me
expresas,
mami,
tus
anhelos
Когда
ты
выражаешь
мне,
мама,
свои
желания.
Solos,
mirándonos
los
ojos
Одни,
глядя
друг
на
друга
глазами.
Perdiéndonos
por
un
rato
Теряясь
на
некоторое
время,
Así
como
hacen
todos
Так
же,
как
они
все
делают
A
lo
loco,
estar
solo
minutos
С
ума
сойти,
быть
в
одиночестве
минут
Decifrando
todo
el
asunto
Решая
все
это
Porque
queremos
estar
juntos
Потому
что
мы
хотим
быть
вместе.
Antes
que
el
tiempo
se
acabe
y
nada
pase
Прежде
чем
время
истечет,
и
ничего
не
пройдет.
Saber
tu
nombre,
vo'
a
ser
tu
hombre
Зная
твое
имя,
я
буду
твоим
мужчиной.
Y
ya
te
dije
en
donde,
pues
tengo
hambre
И
я
уже
сказал
тебе,
где,
потому
что
я
голоден.
Sé
que
quiere
hacerlo,
pues
sí
pude
encenderlo
Я
знаю,
что
он
хочет
это
сделать,
потому
что
я
смог
включить
его.
Perdiste
el
control
de
tu
cuerpo
Ты
потерял
контроль
над
своим
телом.
Solo
falta
un
beso
(Besos),
para
perder
la
calma
Не
хватает
только
одного
поцелуя
(поцелуев),
чтобы
потерять
спокойствие.
Pero
me
pones
pero
(Hey),
la
aventura
nos
llama
Но
ты
ставишь
меня,
но
(Эй),
приключение
зовет
нас.
Tu
cuerpo
a
los
lejos
habla
Твое
тело
на
расстоянии
говорит.
Dize
(Jaja)
cuénteme
ese
drama
Дизе
(ха-ха)
расскажи
мне
эту
драму
Siguió
echándome
fiero
Он
продолжал
гнать
меня.
La
noche
se
hacía
tarde
y
yo
todavía
en
su
juego
Ночь
была
поздно,
и
я
все
еще
в
ее
игре.
Tratando
'e
quitarle
su
timidez
Пытаясь
отнять
у
него
застенчивость
.
Para
así
contemplar
su
desnudez
Чтобы
так
созерцать
ее
наготу.
Intenté
besarla
y
me
esquivó
Я
попытался
поцеловать
ее,
и
она
увернулась
от
меня.
Ansioso
con
las
ganas
me
dejó
Нетерпеливый
с
желанием
оставил
меня
Y
aunque
no
le
quedaba
ese
guille
И
хотя
у
него
не
осталось
этого
guille
Me
le
pegué
y
le
dije
Я
ударил
его
и
сказал:
Solos,
mirándonos
los
ojos
Одни,
глядя
друг
на
друга
глазами.
Perdiéndonos
por
un
rato
Теряясь
на
некоторое
время,
Así
como
hacen
todos
Так
же,
как
они
все
делают
A
lo
loco,
estar
solo
minutos
С
ума
сойти,
быть
в
одиночестве
минут
Decifrando
todo
el
asunto
Решая
все
это
Porque
queremos
estar
juntos
Потому
что
мы
хотим
быть
вместе.
Antes
que
el
tiempo
se
acabe
y
nada
pase
Прежде
чем
время
истечет,
и
ничего
не
пройдет.
Chencho
y
Maldy
(Plan
B
es
Plan
B)
Ченчо
и
Малди
(план
Б
есть
план
Б)
Junto
a
Tony
Dize
Вместе
с
Тони
Дизе
Por
más
que
ronque
Как
бы
я
ни
храпел.
La
Melodia
de
la
Calle
(Updated)
Мелодия
улицы
(Updated)
(Combinación
inesperada)
(Неожиданное
сочетание)
Resultado:
Un
ataque
fulminante
Результат:
молниеносная
атака
Pina
Records
Pina
Records
La
Única
Compañía
Единственная
Компания
Las
demás
son
recapping
Остальные-recapping
En
la
pista,
el
Haze
На
трассе
дымка
Todo
era
cuestión
de
tiempo,
jajaja
Это
был
вопрос
времени,
LoL
Dilo
tú
(Pina)
Скажи
это
ты
(Пина)
House
of
Pleasure,
coming
soon
Дом
удовольствий,
скоро
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pina Nieves Rafael A, Rosa Cintron Egbert Enrique, Valle Orlando Javier, Vazquez Edwin
Album
Solos
date de sortie
20-10-2009
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.