Paroles et traduction Tony Dize - Entre Los Dos

Entre Los Dos

Estoy
A pasos de tu cuerpo
Tengo ganas de ti, estoy sediento
Me muero por dentro
Me mata el deseo de tu cuerpo y yo

Bailando te siento
Al ver lo que siento
A solas tú y yo
Y la noche cayendo (cayendo), ardiendo

Entre los dos terminamos sintiendo
Fuego y pasión, te pegas, más me pego yo
Entre los dos abrazados sintiendo
Fuego y pasión, te pegas y terminamos seduciéndonos

Despacio, lento, suave como el viento
A solas tú y yo, paso a paso, beso a beso
Y te voy notando un poco fría
Te caliento y después siento
Que me deseas por completo

Y te abrazo
Te hago sentir que me deseas más que ayer
Y que sin ti no seguiré tu amor
(Y que sin ti no seguiré tu amor)
La habitación se prende en fuego

Entre los dos terminamos sintiendo
Fuego y pasión, te pegas, más me pego yo
Entre los dos abrazados sintiendo
Fuego y pasión, te pegas y terminamos llamándonos
Y terminamos llamándonos
Y terminamos amándonos

Между нами

Я
Стою в шаге от твоего тела
Меня тянет к тебе, я так хочу тебя
Я умираю изнутри
Желание обладать твоим телом сводит меня с ума

Танцуя с тобой, я чувствую
То, что я чувствую
Наедине, только ты и я
И ночь надвигается (надвигается), знойная ночь

Между нами мы чувствуем
Огонь и страсть, ты льнешь ко мне, и я льну к тебе еще сильнее
Между нами, обнявшись, мы чувствуем
Огонь и страсть, ты льнешь ко мне, и мы оба поддаемся искушению

Медленно, плавно, нежно, как ветер
Наедине, только ты и я, шаг за шагом, поцелуй за поцелуем
И я замечаю, что ты немного холодна
Я согреваю тебя, а затем чувствую
Что ты желаешь меня всем своим существом

И я обнимаю тебя
Заставляю тебя почувствовать, что ты желаешь меня сильнее, чем вчера
И что без тебя я не найду другую любовь
(И что без тебя я не найду другую любовь)
В комнате разгорается пламя

Между нами мы чувствуем
Огонь и страсть, ты льнешь ко мне, и я льну к тебе еще сильнее
Между нами, обнявшись, мы чувствуем
Огонь и страсть, ты льнешь ко мне, и мы оба поддаемся искушению
И мы поддаемся искушению
И мы любим друг друга