Paroles et traduction Tony Dize - Envuélvete
Yo
se
bien
Я
знаю
хорошо.
(No
te
engañes
tu
misma)
(Не
обманывай
себя)
Que
soy
ese
ganster
que
te
hizo
mujer
Что
я
тот
Ганстер,
который
сделал
тебя
женщиной.
Yo
se
bien
Я
знаю
хорошо.
(Oye
no
me
mientas)
(Эй,
не
лги
мне.)
Que
piensas
en
mi
cuando
estas
con
el
Что
ты
думаешь
обо
мне,
когда
ты
с
ним.
Yo
se
bien
Я
знаю
хорошо.
Yo
se
muchas
cosas
que
nadie
sabe
Я
знаю
много
вещей,
которые
никто
не
знает.
(La
melodía
de
la
calle)
(Мелодия
улицы)
Sabes
bien
que
yo
soy
tu
hombre!
Ты
хорошо
знаешь,
что
я
твой
мужчина!
(Sueltala
Nesty!)
(Отпусти
Ее!)
Si
yo
soy
tu
gato
y
tu
eres
mi
gata
Если
я
твоя
кошка,
а
ты
моя
кошка,
Entonces
envuelvete
Тогда
заверни
Corre
con
la
mia
Кончает
с
МИА
El
no
va
hacer
nada
Он
ничего
не
сделает.
Chica
hablame
claro
mirame
a
la
cara
Девушка
говорит
мне
ясно
посмотри
мне
в
лицо
Mami
envuelvete
Мама
завернуть
Porque
temes
Потому
что
ты
боишься.
Tengo
que
acabar
Я
должен
закончить.
Con
ese
querer
С
этим
желанием
Yo
ya
no
puedo
ver
que
te
haga
llorar
Я
больше
не
вижу,
чтобы
это
заставляло
тебя
плакать.
Y
te
haga
sufrir
И
заставит
тебя
страдать.
Cuando
viene
por
ti
a
la
hora
que
quiera
Когда
он
придет
за
тобой
в
любое
время,
когда
захочет.
Y
si
te
quisiera
И
если
бы
я
любил
тебя,
Me
agobia
la
envidia
Меня
переполняет
зависть.
Siento
que
mi
orgullo
Я
чувствую,
что
моя
гордость
Se
dobla
y
se
quiebra
Он
изгибается
и
ломается.
Es
que
yo
quisiera
Это
то,
что
я
хотел
бы
Aunque
sea
un
minuto
cambiarme
por
el
Даже
если
это
займет
минуту,
чтобы
изменить
меня
на
Si
yo
soy
tu
gato
y
tu
eres
mi
gata
Если
я
твоя
кошка,
а
ты
моя
кошка,
Entonces
envuelvete
Тогда
заверни
Corre
con
la
mia
Кончает
с
МИА
El
no
va
hacer
nada
Он
ничего
не
сделает.
Chica
hablame
claro
mirame
a
la
cara
Девушка
говорит
мне
ясно
посмотри
мне
в
лицо
Mami
envuelvete
Мама
завернуть
Porque
temes
Потому
что
ты
боишься.
Yo
me
di
cuenta
que
ella
siente
algo
igual
Я
понял,
что
она
чувствует
то
же
самое.
La
veo
nerviosa
cuando
me
ve
pasar
Я
вижу,
как
она
нервничает,
когда
видит,
как
я
прохожу
мимо.
Aunque
lo
intente
no
lo
puede
ocultar
Даже
если
он
пытается,
он
не
может
скрыть
это.
Se
que
le
gusto
y
me
la
voy
a
llevar
Я
знаю,
что
ей
нравлюсь,
и
я
заберу
ее.
Yo
me
di
cuanta
que
ella
siente
algo
igual
Я
понял,
что
она
чувствует
то
же
самое.
Se
pone
nerviosa
cuando
me
ve
pasar
Она
нервничает,
когда
видит,
как
я
прохожу
мимо.
Aunque
lo
intente
no
lo
puede
ocultar
Даже
если
он
пытается,
он
не
может
скрыть
это.
Se
que
le
gusto
y
me
la
voy
a
llevar
Я
знаю,
что
ей
нравлюсь,
и
я
заберу
ее.
Sabiendo
que
yo
te
hice
mujer
no
quieres
mencionar
mi
nombre
Зная,
что
я
сделал
тебя
женщиной,
ты
не
хочешь
упоминать
мое
имя.
Sabes
que
soy
tu
hombre
Ты
знаешь,
что
я
твой
мужчина.
Dime
donde
te
escondes
para
irte
a
buscar
Скажи
мне,
где
ты
прячешься,
чтобы
найти
себя.
Sabiendo
que
yo
te
hice
mujer
no
quieres
mencionar
mi
nombre
Зная,
что
я
сделал
тебя
женщиной,
ты
не
хочешь
упоминать
мое
имя.
Sabes
que
soy
tu
hombre
Ты
знаешь,
что
я
твой
мужчина.
Dime
donde
te
escondes
para
irte
a
buscar
Скажи
мне,
где
ты
прячешься,
чтобы
найти
себя.
Si
yo
soy
tu
gato
y
tu
eres
mi
gata
Если
я
твоя
кошка,
а
ты
моя
кошка,
Entonces
envuelvete
Тогда
заверни
Corre
con
la
mia
Кончает
с
МИА
El
no
va
hacer
nada
Он
ничего
не
сделает.
Chica
hablame
claro
mirame
a
la
cara
Девушка
говорит
мне
ясно
посмотри
мне
в
лицо
Mami
envuelvete
Мама
завернуть
Porque
temes
Потому
что
ты
боишься.
Estos
son
los
vaqueros
Это
джинсы.
Victor
el
Nazy
Виктор
наци
La
melodia
de
la
calle
Мелодия
улицы
Aqui
demostramos
Здесь
мы
демонстрируем
Se
acerca
la
melodia
de
la
calle
Приближается
уличная
мелодия
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): RODRIGUEZ-RIVERA ERIC JOEL, ERNESTO PADILLA, VICTOR MARTINEZ, JUAN L MORERA LUNA, LLANDEL VEGUILLA MALAVE
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.