Paroles et traduction Tony Dize - Su Asignacion

Su Asignacion

Yo como que habia visto esa cara
Desde hace tiempo
Por un momento se me olvidaba
Y ahora me acuerdo

Yo como que habia visto esa cara
Desde hace tiempo
Por un momento se me olvidaba
Y ahora me acuerdo

La conoci en la high
Le dije a esa nena que es la que hay
Te acuerdas las veces que te acalhuetiba tu mai
Cuando cortabas clases y te le escapabas a tu pai
La conoci en la high
Tenia tremendo cuerpo no habia ninguna de su zais
Yo era su favorito por que le hablaba en la high
Nos ibamos solitos ya tu sabes la que hay

Ea diablo yo contigo no hablo
Hace tiempo largo yo cuando era palgo
Tu me tenias loco, me rompías el coco
De la cabeza, como tu besa
Me tenia loca muy pegado a tu boca
Haciamos maldades
Tus amistades servian de tape para nuestro escape
Tu me enamoraste y tu me enchulaste

Yo como que habia visto esa cara
Desde hace tiempo
Por un momento se me olvidaba
Y ahora me acuerdo

Yo como que habia visto esa cara
Desde hace tiempo
Por un momento se me olvidaba
Y ahora me acuerdo

Estaba en el mismo salón que yo
Le toco en la misma fila que yo
Por la tarde yo era su asignación
Le inventaba una excusa al profesor
Que tenia una cita con el doctor
Siempre se quejaba de algun un dolor
Era que la esperaba en el portón
Como de costumbre otra vez faltó

Hay que tormenta estas igual de dura
Como pa tenerte cerquita y comerte
Estas igualita, mami completita
Tu me gustabas cuando yo te daba besos de novela
Hay el novio de escuela
Mai yo tengo un mambo que no vuelve a trambo
Lo doy entero pa que veas que bueno
Esto es tu cero pa la izquierda pero

Yo como que habia visto esa cara
Desde hace tiempo
Por un momento se me olvidaba
Y ahora me acuerdo

Yo como que habia visto esa cara
Desde hace tiempo
Por un momento se me olvidaba
Y ahora me acuerdo

Esto si es pa la republica con los reyes del mambo
(Andamos con los que sacan A en todas las materias)
100% Marcel
Mambo Kings
Los que van a seguir sorprendiendo

Pina si seguimos, se nos van a colgar haciendo lo mismo
Por que saquen A en una clase
No significa que pasen de grado papi

Como en los viejos tiempos DIZE
Yo sigo solo acompañame
Sigo siendo el mismo de siempre
Pero con un mambo (Aprieta Marcel) totalmente diferente

Твоё назначение

Кажется, я уже видел это лицо
Давным-давно
На какое-то время я забыл
А сейчас я вспомнил

Кажется, я уже видел это лицо
Давным-давно
На какое-то время я забыл
А сейчас я вспомнил

Я встретил её в старших классах
Я сказал этой девчонке, что она самая лучшая
Помнишь, как часто твоя мама выручала тебя
Когда ты прогуливала уроки и сбегала от своего отца
Я встретил её в старших классах
У неё было потрясающее тело, ни одна из её соперниц не могла сравниться с ней
Я был её любимчиком, потому что я с ней разговаривал в старших классах
Мы уходили одни, ты же знаешь, что там происходило

Чёрт возьми, я с тобой разговаривать не буду
Давно, когда я был юнцом
Ты сводила меня с ума, от тебя у меня крыша ехала
Как же ты классно целуешься
Я от тебя без ума, я хочу целовать тебя вечно
Мы творили безумства
Твои друзья помогали нам скрывать наши похождения
Ты влюбила меня в себя и надела мне розовые очки

Кажется, я уже видел это лицо
Давным-давно
На какое-то время я забыл
А сейчас я вспомнил

Кажется, я уже видел это лицо
Давным-давно
На какое-то время я забыл
А сейчас я вспомнил

Она сидела в том же классе, что и я
Мы сидели за одной партой
После уроков я был её назначением
Я придумывал для учителя отговорки
О том, что у меня была назначена встреча с врачом
Она всегда жаловалась на какую-нибудь боль
На самом деле, я ждал её у ворот
Как обычно, она снова прогуляла

Чёрт бы тебя побрал, ты всё такая же стойкая
Подойти к тебе и поцеловать
Ты всё такая же, малышка
Ты мне нравилась, когда я целовал тебя, как в романе
Да, тот школьный бойфренд
У меня есть чик, других мне не надо
Я отдамся тебе всей душой, чтобы ты увидела, какой я замечательный
Это тебе на заметку

Кажется, я уже видел это лицо
Давным-давно
На какое-то время я забыл
А сейчас я вспомнил

Кажется, я уже видел это лицо
Давным-давно
На какое-то время я забыл
А сейчас я вспомнил

Это для республики с королями мамбо
(Мы общаемся с теми, кто получает высшие баллы по всем предметам)
100% Марсель
Короли мамбо
Те, кто ещё не раз удивит

Пина, если мы будем продолжать в том же духе, они скоро нам надоедят
Потому что получение высших баллов по одному предмету
Ещё не означает, что они перейдут в следующий класс, чувак

Как в старые добрые времена, ДИЗ
Я иду один, присоединяйся ко мне
Я всё тот же, что и раньше
Но с новым мамбо (Давай, Марсель), совершенно другим