Paroles et traduction Tony Effe - Diverso

Diverso

Ora tutto è diverso, cambia tutto, ma non la mia Glock
Sono sempre lo stesso, odio già tutto quello che ho
Ora tutto è diverso, cambia tutto, ma non la mia Glock
Sono sempre lo stesso, odio già tutto quello che ho

Mi ricordo quando mi svegliavo in cucina
Adesso ho una bionda in casa che mi cucina
Pacchi nel box mi fanno venire ansia
Prego Dio di non prendere la condanna
Prego Dio di non perdere mai la calma
Ho dato mezzo milione cash a mia mamma
Reati prima di essere una pop star
Se la coca fosse un film, avrei tre Oscar (Sì)
Il rispetto non si compra
Roma centro come la Colombia
Tu parli di me, ma non mi tocca
Ho cento pietre e VVS nella bocca
Scusa, mamma, se giro ancora in strada con un′arma
Scusa, mamma, se devo scontare un'altra condanna

Ora tutto è diverso, cambia tutto, ma non la mia Glock
Sono sempre lo stesso, odio già tutto quello che ho
Ora tutto è diverso, cambia tutto, ma non la mia Glock
Sono sempre lo stesso, odio già tutto quello che ho

Quello che vorrei è impossibile
Tu mi vuoi morto, ma sono intoccabile
Vorresti essere me, ma non è facile
Voglio un triplo sette d′oro sopra la mia lapide
Odio già tutto quello che ho
I miei amici stanno ancora chiusi dentro una fottuta cella
Non volevo fare il rap, ma i crimini
Io e te non siamo mai stati simili
Ho Roma sulla schiena e Rione Monti sul petto
Non sono mai cambiato, cambia solo il mio ferro
Ho una corona in testa, quindi porta rispetto
DPG, triplo sette, Roma centro

Ora tutto è diverso, cambia tutto, ma non la mia Glock
Sono sempre lo stesso, odio già tutto quello che ho
Ora tutto è diverso, cambia tutto, ma non la mia Glock
Sono sempre lo stesso, odio già tutto quello che ho

Different

Now everything is different, everything changes, but not my Glock
I'm the same, I already hate everything that I have
Now everything is different, everything changes, but not my Glock
I'm the same, I already hate everything that I have

I remember when I used to wake up in the kitchen
Now I have a blonde at home who cooks for me
Packages in the box make me anxious
I pray to God not to get a conviction
I pray to God never to lose my cool
I gave half a million cash to my mother
A criminal before becoming a pop star
If cocaine was a movie, I would have three Oscars (Yes)
Respect can't be bought
Rome city center like Colombia
You talk about me, but it doesn't touch me
I have a hundred stones and VVS in my mouth
Sorry, Mom, if I'm still walking the streets with a gun
Sorry, Mom, if I have to serve another sentence

Now everything is different, everything changes, but not my Glock
I'm the same, I already hate everything that I have
Now everything is different, everything changes, but not my Glock
I'm the same, I already hate everything that I have

What I want is impossible
You want me dead, but I'm untouchable
You wish you were me, but it's not easy
I want a golden triple seven on my gravestone
I already hate everything I have
My friends are still locked up in a fucking cell
I didn't want to rap, but do crimes
You and I have never been alike
I have Rome on my back and Rione Monti on my chest
I've never changed, only my iron changes
I have a crown on my head, so pay respect
DPG, triple seven, Rome city center

Now everything is different, everything changes, but not my Glock
I'm the same, I already hate everything that I have
Now everything is different, everything changes, but not my Glock
I'm the same, I already hate everything that I have