Paroles et traduction Tony Ferreri - Se vuoi

Se vuoi

Ti vedo lì vicino al mare
Abbronzata sotto il sole
Sedici anni ti vengo a parlare
Sei la più bella sei particolare
Se vuoi stasera io ti porto a ballare
Così vedremo cosa si può fare
Per incantarti e farti innamorare
Giuro voglio te
Se vuoi stasera noi possiamo uscire
Solo due amici tutto da scoprire
Come sei dolce sei naturale
Tu m fai murì m fai murì
Mi si trasut pe semp int'o core
Io nun m'addormo stanotte pe te
Sei la più bella tu sei la mia stella
Principessa dei miei sogni sei tu
Non dirmi che con me non puoi uscire
Non dirmi che tieni un altro amore
Perché mi dai delusione
Io voglio che sarai tu il mio grande amore
Se vuoi stasera io ti porto a ballare
Così vedremo cosa si può fare
Per incantarti e farti innamorare
Giuro voglio te
Se vuoi stasera noi possiamo uscire
Solo due amici tutto da scoprire
Come sei dolce sei naturale
Tu m fai murì m fai murì
Mi si trasut pe semp int'o core
Io nun m'addormo stanotte pe te
Sei la più bella tu sei la mia stella
Principessa dei miei sogni sei tu

Se vuoi stasera noi possiamo uscire
Solo due amici tutto da scoprire
Come sei dolce sei naturale
Tu m fai murì m fai murì
Mi si trasut pe semp int'o core
Io nun m'addormo stanotte pe te
Sei la più bella tu sei la mia stella
Principessa dei miei sogni sei tu

If You Want To

I see you there by the sea
Tanned under the sun
Sixteen years old, I come to talk to you
You're the most beautiful, you're special
If you want to, tonight I'll take you dancing
So we can see what can be done
To enchant you and make you fall in love
I swear, I want you
If you want to, tonight we can go out
Just two friends, everything to discover
How sweet you are, you're natural
You make me die, you make me die
My heart beats for you forever
I won't sleep tonight for you
You're the most beautiful, you're my star
Princess of my dreams, it's you
Don't tell me you can't go out with me
Don't tell me you have another love
Because you're disappointing me
I want you to be my great love
If you want to, tonight I'll take you dancing
So we can see what can be done
To enchant you and make you fall in love
I swear, I want you
If you want to, tonight we can go out
Just two friends, everything to discover
How sweet you are, you're natural
You make me die, you make me die
My heart beats for you forever
I won't sleep tonight for you
You're the most beautiful, you're my star
Princess of my dreams, it's you

If you want to, tonight we can go out
Just two friends, everything to discover
How sweet you are, you're natural
You make me die, you make me die
My heart beats for you forever
I won't sleep tonight for you
You're the most beautiful, you're my star
Princess of my dreams, it's you