Paroles et traduction Tony Hadley - You Keep Me Coming Back For More

You Keep Me Coming Back For More

In your kiss there′s a message of bliss
I've waited for and I′ve never felt like this before
You keep me coming - coming back for more
Coming back - coming back for more
Coming back - coming back for more
I'm floating down a dream river
When I look in your eyes
You sooth me - you move me
You lift me up - I come alive
There's a power that′s real
Like a magnet to steel
I feel the force and I know
That baby we′re right on course
You keep me coming - coming back for more
Coming back - coming back for more
You make me feeling like I've never felt before
Coming back - coming back for more
I′m sailing on a silk ocean
When you're there by my side
One touch and the clouds up above
Disappear as we roll on by
In the heat of desire you′re a pillar of fire
Through the pouring rain
And I feel your love like a burning flame
You keep me coming - coming back for more
Coming back - coming back for more
You give me a power to rise above it all
Coming back - coming back for more
In your kiss there's a message of bliss
I′ve waited for
And I've never felt like this before
You keep me coming - coming back for more
Coming back - coming back for more
You make me feel like I've never felt before
I′m coming back - coming back for more
You keep me coming - coming back for more
Coming back - coming back for more
You keep me coming - coming back for more
Coming back - coming back for more

Ты заставляешь меня возвращаться снова и снова

В твоем поцелуе – весть о блаженстве,
Которого я так ждал, и никогда раньше я не чувствовал себя так.
Ты заставляешь меня возвращаться – возвращаться снова и снова,
Возвращаться – возвращаться снова и снова,
Возвращаться – возвращаться снова и снова.
Я плыву по реке грез,
Когда смотрю в твои глаза.
Ты успокаиваешь меня, ты волнуешь меня,
Ты возносишь меня – я оживаю.
Есть сила, которая реальна,
Как магнит для стали.
Я чувствую эту силу и знаю,
Что, детка, мы на верном пути.
Ты заставляешь меня возвращаться – возвращаться снова и снова,
Возвращаться – возвращаться снова и снова.
Ты даришь мне чувства, которых я никогда раньше не испытывал.
Возвращаться – возвращаться снова и снова.
Я плыву по шелковому океану,
Когда ты рядом со мной.
Одно прикосновение – и облака наверху
Исчезают, пока мы плывем дальше.
В пылу страсти ты – столп огня
Сквозь проливной дождь.
И я чувствую твою любовь, как горящее пламя.
Ты заставляешь меня возвращаться – возвращаться снова и снова,
Возвращаться – возвращаться снова и снова.
Ты даешь мне силы подняться над всем этим.
Возвращаться – возвращаться снова и снова.
В твоем поцелуе – весть о блаженстве,
Которого я так ждал,
И никогда раньше я не чувствовал себя так.
Ты заставляешь меня возвращаться – возвращаться снова и снова,
Возвращаться – возвращаться снова и снова.
Ты даришь мне чувства, которых я никогда раньше не испытывал.
Я возвращаюсь – возвращаюсь снова и снова.
Ты заставляешь меня возвращаться – возвращаться снова и снова,
Возвращаться – возвращаться снова и снова.
Ты заставляешь меня возвращаться – возвращаться снова и снова,
Возвращаться – возвращаться снова и снова.