Fine - Tony Iommitraduction en allemand
Someday
you
will
have
to
choose
Eines
Tages
wirst
du
wählen
müssen
It
doesn't
really
matter,
I'll
be
fine
Es
ist
nicht
wirklich
wichtig,
mir
wird
es
gut
gehen
There
will
be
just
love
and
sorrow
Es
wird
nur
Liebe
und
Kummer
geben
It
doesn't
really
matter,
I'll
be
fine
Es
ist
nicht
wirklich
wichtig,
mir
wird
es
gut
gehen
Living
with
this
indecision
Mit
dieser
Unentschlossenheit
leben
I
will
keep
on
breathing,
I'll
be
fine
Ich
werde
weiteratmen,
mir
wird
es
gut
gehen
I
was
here
to
let
you
in
Ich
war
hier,
um
dich
hereinzulassen
Now
I
will
let
you
go,
I'll
be
fine
Jetzt
werde
ich
dich
gehen
lassen,
mir
wird
es
gut
gehen
I
will
turn
and
walk
away
Ich
werde
mich
umdrehen
und
weggehen
Someday
you
will
see,
I'll
be
fine
Eines
Tages
wirst
du
sehen,
mir
wird
es
gut
gehen
There's
a
rose
in
England's
glory
Es
gibt
eine
Rose
in
Englands
Ruhm
You
paint
perfect
picture
story
Du
malst
eine
perfekte
Bilderbuchgeschichte
You're
living
in
a
masquerade
Du
lebst
in
einer
Maskerade
Don't
try
and
shake
my
life
Versuch
nicht,
mein
Leben
zu
erschüttern
I
saw
you
in
the
papers
Ich
sah
dich
in
den
Zeitungen
I
got
you
in
my
head
Ich
habe
dich
in
meinem
Kopf
And
now
I'm
getting
better
Und
jetzt
geht
es
mir
besser
You
know
it
can't
be
bad
Du
weißt,
es
kann
nicht
schlecht
sein
They're
going
to
make
a
movie
Sie
werden
einen
Film
machen
About
the
life
I
led
Über
das
Leben,
das
ich
geführt
habe
And
I
will
see
you
later
Und
ich
werde
dich
später
sehen
Cos
I've
been
feeling
sad,
I'll
be
fine
Weil
ich
traurig
war,
mir
wird
es
gut
gehen
Fine,
fine
In
Ordnung,
in
Ordnung
You
don't
need
to
understand
Du
musst
es
nicht
verstehen
Cos
you
don't
even
know
me,
I'll
be
fine
Weil
du
mich
nicht
einmal
kennst,
mir
wird
es
gut
gehen
So
open
up
the
simple
life
Also
öffne
dich
dem
einfachen
Leben
The
universe
is
waiting,
I'll
be
fine
Das
Universum
wartet,
mir
wird
es
gut
gehen
There's
a
rose
in
England's
glory
Es
gibt
eine
Rose
in
Englands
Ruhm
You
paint
perfect
picture
story
Du
malst
eine
perfekte
Bilderbuchgeschichte
You're
living
in
a
masquerade
Du
lebst
in
einer
Maskerade
Don't
try
and
shake
my
life
Versuch
nicht,
mein
Leben
zu
erschüttern
I
saw
you
in
the
papers
Ich
sah
dich
in
den
Zeitungen
I
got
you
in
my
head
Ich
habe
dich
in
meinem
Kopf
And
now
I'm
getting
better
Und
jetzt
geht
es
mir
besser
You
know
it
can't
be
bad
Du
weißt,
es
kann
nicht
schlecht
sein
They're
going
to
make
a
movie
Sie
werden
einen
Film
machen
About
the
life
I
led
Über
das
Leben,
das
ich
geführt
habe
And
I
will
see
you
later
Und
ich
werde
dich
später
sehen
Cos
I've
been
feeling
sad,
I'll
be
fine
Weil
ich
traurig
war,
mir
wird
es
gut
gehen
Fine,
fine
In
Ordnung,
in
Ordnung
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.