Paroles et traduction Tony Iommi - Wasted Again

Wasted Again

It's so long since you've been gone
Back to the place where you started from
And it is so wrong and now you're spun
There is nothing that you haven't done

And I say you're so blind
And you will never see
And you will fall beneath the cracks

You're wasted again
So how does it feel
And it never ends
Do you wanna heal'

And you wonder why
I see you my friend
Now this is goodbye
Cause you're wasted again

It's too bad, I did not know
It's everything that you had to go
And it is so sad you've lost the flow
It's such a crime that you feel so low

And you say you don't mind
And you will never see
And you will fall fall fall beneath the cracks

You're wasted again
So how does it feel
And it never ends
Do you wanna heal'

And you wonder why
I see you my friend
Now this is goodbye
Cause you're wasted again

You're wasted again
So how does it feel
And it never ends
Do you wanna heal'

And you wonder why
I see you my friend
Now this is goodbye
Cause you're wasted again

Wasted again
Wasted again
Wasted again

Потрачено впустую

Так давно тебя не было,
Ты вернулся туда, откуда начал.
И это так неправильно, и теперь ты сломлен.
Нет ничего, чего бы ты не сделал.

И я говорю, ты так слеп,
И ты никогда не увидишь.
И ты провалишься сквозь трещины.

Ты снова потрачен впустую.
Каково это?
И это никогда не кончится.
Ты хочешь исцелиться?

И ты удивляешься, почему.
Я вижу тебя, мой друг,
Теперь это прощание.
Потому что ты снова потрачен впустую.

Очень жаль, я не знал.
Это все, что ты должен был пройти.
И так грустно, что ты потерял течение.
Это такое преступление, что ты чувствуешь себя таким подавленным.

И ты говоришь, что тебя это не волнует.
И ты никогда не увидишь.
И ты будешь падать, падать, падать сквозь трещины.

Ты снова потрачен впустую.
Каково это?
И это никогда не кончится.
Ты хочешь исцелиться?

И ты удивляешься, почему.
Я вижу тебя, мой друг,
Теперь это прощание.
Потому что ты снова потрачен впустую.

Ты снова потрачен впустую.
Каково это?
И это никогда не кончится.
Ты хочешь исцелиться?

И ты удивляешься, почему.
Я вижу тебя, мой друг,
Теперь это прощание.
Потому что ты снова потрачен впустую.

Потрачено впустую.
Потрачено впустую.
Потрачено впустую.