Paroles et traduction Tony Joe White - Bare Necessities
I
try
to
be
cool
but
you
turn
on
the
heat
Я
стараюсь
быть
хладнокровным,
но
ты
включаешь
жару.
You
got
sexy
ways
tantalize
me
У
тебя
есть
сексуальные
способы
дразнить
меня
It's
there
between
us
and
you
know
it's
true
Это
между
нами,
и
ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
ПРАВДА.
Just
roll
with
it
baby
I'm
gonna
take
care
of
you
Просто
продолжай
в
том
же
духе
детка
я
позабочусь
о
тебе
We
got
the
feeling
and
that's
all
we
need
У
нас
есть
чувство,
и
это
все,
что
нам
нужно.
Gonna
get
down
to
the
bare
necessities
Перейдем
к
самому
необходимому
I
don't
need
a
mo
joe
John
the
conqueror
root
Мне
не
нужен
корень
МО
Джо
Джона
завоевателя
You're
my
good
luck
woman
I'll
just
rub
on
you
Ты
моя
удача
женщина
я
просто
потру
тебя
I
don't
need
to
ride
in
a
limousine
Мне
не
нужно
ездить
на
лимузине.
But
a
little
Jag
baby
wouldn't
hurt
anything
Но
маленький
Ягуарчик
ничего
не
повредит.
It
don't
take
much
to
satisfy
me
Это
не
займет
много
времени,
чтобы
удовлетворить
меня.
I
like
to
keep
it
down
to
the
bare
necessities
Мне
нравится
сводить
все
к
самому
необходимому.
Wouldn't
mind
a
little
condo
way
down
in
Cancun
Я
бы
не
возражал
против
небольшой
квартиры
в
Канкуне.
So
me
and
my
woman
could
have
a
little
breathing
room
Так
что
у
меня
и
моей
женщины
будет
небольшая
передышка.
Money
talks
if
it's
the
right
amount
Деньги
говорят
сами
за
себя,
если
это
правильная
сумма.
A
little
nest
egg
baby
in
an
overseas
bank
account
Маленькое
гнездышко
ребенка
на
счету
в
заморском
банке
It
may
be
true
the
best
things
are
free
Может
быть,
это
правда,
что
лучшие
вещи
бесплатны.
But
I
want
to
have
enough
for
the
bare
necessities
Но
я
хочу
иметь
достаточно
для
самого
необходимого.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tony Joe White
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.