Paroles et traduction Tony Joe White - Don't Over Do It

Pepe never worries, he never tries to save one cent
A dollar in his pocket well it's just a coincidence
If he has some fun he considers it money well spent

He don't over do it... He don't over do it
He just ease into it
He don't over do it

Eddie never hurries but he seems to be on time
You might see him shopping
But you'll never see him standing in line
He says it's just a matter of having rhythm in your mind

He don't over do it... He don't over do it
When it comes down to it
He don't over do it

I like to sleep late ain't nothin' wrong with staying in the sack
Sometimes I ain't sleepin' I'm just checking my eyelids for cracks
They say I might be lazy but I call it just a little laid back

I don't over do it... I don't over do it
I don't swallow 'fore I chew it
I don't over do it

I don't over do it... I don't over do it
When it comes down to it
I don't over do it

You don't over do it... You don't over do it
Just ease in to it
You don't over do it

Пепе никогда не беспокоится, он никогда не пытается сэкономить ни цента.
Доллар в кармане что ж это просто совпадение
Если ему весело, он считает, что деньги потрачены не зря.

Он этого не делает ... он этого не делает.
Он просто расслабляется.
Он этого не делает.

Эдди никогда не спешит, но, кажется, он приходит вовремя.
Ты можешь увидеть его за покупками.
Но ты никогда не увидишь его стоящим в очереди.
Он говорит, что все дело в том, чтобы у тебя в голове был ритм.

Он этого не делает ... он этого не делает.
Когда дело доходит до этого
Он этого не делает.

Я люблю спать допоздна, и нет ничего плохого в том, чтобы оставаться в постели.
Иногда я не сплю, я просто проверяю свои веки на наличие трещин.
Они говорят, что я могу быть ленивым, но я называю это просто немного расслабленным.

Я не перестаю этого делать... я не перестаю этого делать
Я не глотаю, прежде чем прожевать.
Я не делаю этого слишком часто

Я не перестаю этого делать... я не перестаю этого делать
Когда дело доходит до этого
Я не делаю этого слишком часто

Ты не переусердствуешь... ты не переусердствуешь.
Просто расслабься
Ты не переусердствуешь.