On the Road - Tony Justice traduction en allemand

On the Road

It's driving her crazy
Driving that old truck
She needs his loving
But she's out of luck
He's on the road
He's on the go
He's on the road hauling that load on down the line
While he's out there in the fast lane
Her life's moving slow
He's on the road

He's pulling into Phoenix
She's pulling out her hair
Tossing and turning
Wishing he was there
He's on the road
He's on the go
He's on the road hauling that load on down the line
While he's out there in the fast lane
Her life's moving slow
He's on the road

She wonders if he's cheated
She hopes that he's been true
She knows he's thought about it
Cause she's thought about it too
He's on the road
He's on the go
He's on the road hauling that load on down the line
While he's out there in the fast lane
Her life's moving slow
He's on the road

A cold shower in Atlanta
And he called her on the phone
He said it's hot down here in Georgia
She said it's hotter here at home
Get on the road
Get on the go
Get on the road
Get back in these arms of mine
Now he's got those big wheels burning
She's got the lights down low
He's on the road

He's got those big wheels burning
She's got the lights down low
He's on the road
He's on the road
He's on the road
He's on the road
He's on the road

Unterwegs

Es macht sie verrückt
Diesen alten LKW zu fahren
Sie braucht seine Liebe
Aber sie hat kein Glück
Er ist unterwegs
Er ist auf Achse
Er ist unterwegs und transportiert diese Ladung weiter
Während er da draußen auf der Überholspur ist
Bewegt sich ihr Leben langsam
Er ist unterwegs

Er fährt gerade in Phoenix ein
Sie rauft sich die Haare
Wälzt sich hin und her
Wünscht sich, er wäre da
Er ist unterwegs
Er ist auf Achse
Er ist unterwegs und transportiert diese Ladung weiter
Während er da draußen auf der Überholspur ist
Bewegt sich ihr Leben langsam
Er ist unterwegs

Sie fragt sich, ob er sie betrogen hat
Sie hofft, dass er treu geblieben ist
Sie weiß, dass er darüber nachgedacht hat
Weil sie auch darüber nachgedacht hat
Er ist unterwegs
Er ist auf Achse
Er ist unterwegs und transportiert diese Ladung weiter
Während er da draußen auf der Überholspur ist
Bewegt sich ihr Leben langsam
Er ist unterwegs

Eine kalte Dusche in Atlanta
Und er rief sie an
Er sagte, es ist heiß hier unten in Georgia
Sie sagte, es ist heißer hier zu Hause
Komm auf die Straße
Mach dich auf den Weg
Komm auf die Straße
Komm zurück in meine Arme
Jetzt lässt er die großen Räder glühen
Sie hat die Lichter gedimmt
Er ist unterwegs

Er lässt die großen Räder glühen
Sie hat die Lichter gedimmt
Er ist unterwegs
Er ist unterwegs
Er ist unterwegs
Er ist unterwegs
Er ist unterwegs