Paroles et traduction Tony Justice - Praying the Dust off My Knees

Praying the Dust off My Knees

I can hear those old church bells a ring
As Sunday morning crashes down
The smell of cheap whiskey and her sweet perfume still lingers around
That old hotel bible on that one
Night stand, I feel it staring back at me
Making morning confessions for last night
Transgressions and pray the dust off my knees
I'm holding onto sin like a dying old friend
The devil is draggin me down
I keep on waking with my hand shaking afraid I'm too lost to be found
I got an earthly addiction,
A spiritual conviction even the blind can see
Making morning confessions for last nights
Transgressions and praying the dust off my knees
As I stand here and stare in the
Mirror at a stranger with shame on his face
The slim and forsaken,
This path I've taken, asking for mercy and grace
A cold pale reflection far from perfection, heaven helps what I need
I'm making morning confessions for last nights
Transgressions and praying the dust off my knees
I'm holding on to sin like a dying old friend
The devil keeps dragging me down
I keep on waking with my hands shaking afraid I'm too lost to be found
I got and earthly addiction,
A spiritual conviction even a blind man can see
I'm making morning confessions for last night
Transgressions and praying the dust off my knees
Praying that dust off my knees

Стираю пыль с колен

Слышу, как звонят старые церковные колокола,
Воскресным утром разбивая тишину.
Запах дешевого виски и твоих сладких духов все еще витает вокруг.
Та старая гостиничная Библия на тумбочке,
Чувствую, как она смотрит на меня,
Исповедуюсь за прошлую ночь,
За все прегрешения, стирая пыль с колен.
Я держусь за грех, как за умирающего старого друга,
Дьявол тянет меня вниз.
Я продолжаю просыпаться с дрожью в руках, боясь, что я слишком потерян, чтобы меня нашли.
У меня земное пристрастие,
Духовное осуждение, которое даже слепой может увидеть.
Исповедуюсь за прошлую ночь,
За все прегрешения, стирая пыль с колен.
Стою здесь и смотрю в зеркало
На незнакомца со стыдом на лице.
Худой и заброшенный,
На этом пути, который я выбрал, прошу о милосердии и благодати.
Бледное отражение, далекое от совершенства, небеса помогают мне в том, что мне нужно.
Исповедуюсь за прошлую ночь,
За все прегрешения, стирая пыль с колен.
Я держусь за грех, как за умирающего старого друга,
Дьявол продолжает тянуть меня вниз.
Я продолжаю просыпаться с дрожью в руках, боясь, что я слишком потерян, чтобы меня нашли.
У меня земное пристрастие,
Духовное осуждение, которое даже слепой может увидеть.
Исповедуюсь за прошлую ночь,
За все прегрешения, стирая пыль с колен.
Стираю пыль с колен.