Paroles et traduction Tony Justice - Wheels and Wings

Wheels and Wings

Johnny drives an 18 wheeler out of Michigan
Hauling Chevys to a Texas dealer
And come back again
23 Years on the road, with his radio and the steal cage sound
His wife Jane's a flight attendant
West W A
Drives away from Detroit to Houston, above the interstate
She's his guardian angel,
Watching out for what he's turning back in(?)
Round and round, up and down, together
Wheels and Wings
Together they roll, together they fly
Down every road, cross every sky
No matter where they are, they're connected
With heart strength
Wheels and Wings
Billy drives the streets of Charlotte, enforcing the law
Fixed up his old Firebird, new tires and all
Gave it to his daughter Jenny, for graduation last spring
In that car she felt as free, as an eagle in flight
Cruising down the boulevard, having the time of her life
One night a man in a pick up pulled
Out of a bar, she was just seventeen
Now her daddy keeps her picture on his dash
Wheels and Wings
Together they roll, together they fly
Down every road, cross every sky
No matter where they are, they're connected
With heart strength
Wheels and Wings
This world keeps turning, spinning around
One day I'll leave it for higher ground
I'm not in control, no matter how it seems
I might be the driver, but the good lord steers everything
Together we roll, together we fly
Down every road, cross every sky
No matter where we are, we're connected
With heart strength
Wheels and Wings
Wheels and Wings
Wheels and Wings

Колеса и Крылья

Джонни водит 18-колесный грузовик из Мичигана,
Везет Шевроле техасскому дилеру
И возвращается обратно.
23 года в дороге, с радио и звуком стальной клетки.
Его жена Джейн - стюардесса,
Западная часть штата Вашингтон.
Летает из Детройта в Хьюстон, над межштатной автострадой.
Она его ангел-хранитель,
Следит за тем, куда он возвращается.
Круг за кругом, вверх и вниз, вместе.
Колеса и Крылья.
Вместе они катятся, вместе они летят,
По каждой дороге, через каждый небосвод.
Неважно, где они, они связаны
Силой сердца.
Колеса и Крылья.
Билли патрулирует улицы Шарлотты, охраняя закон.
Отремонтировал свой старый Файерберд, новые шины и все такое.
Подарил его своей дочери Дженни на выпускной прошлой весной.
В этой машине она чувствовала себя свободной, как орел в полете.
Ехала по бульвару, наслаждаясь жизнью.
Однажды ночью мужчина на пикапе выехал
Из бара, ей было всего семнадцать.
Теперь ее отец хранит ее фотографию на приборной панели.
Колеса и Крылья.
Вместе они катятся, вместе они летят,
По каждой дороге, через каждый небосвод.
Неважно, где они, они связаны
Силой сердца.
Колеса и Крылья.
Этот мир продолжает вращаться, кружиться.
Однажды я покину его ради высших сфер.
Я не управляю им, как бы ни казалось.
Я могу быть водителем, но Господь направляет всё.
Вместе мы катимся, вместе мы летим,
По каждой дороге, через каждый небосвод.
Неважно, где мы, мы связаны
Силой сердца.
Колеса и Крылья.
Колеса и Крылья.
Колеса и Крылья.