Paroles et traduction Tony Kakkar feat. Neha Sharma - Dheeme Dheeme
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dheeme Dheeme
Slowly Slowly
चाँदनी
रात
में,
गोरी
के
साथ
में
In
the
moonlit
night,
with
my
fair
maiden
आसमान
में
देखूँगा
नगीने
I'll
gaze
at
the
jewels
in
the
sky
धीमे-धीमे,
धीमे-धीमे
Slowly,
slowly
धीमे-धीमे,
धीमे-धीमे
Slowly,
slowly
धीमे-धीमे,
धीमे-धीमे
Slowly,
slowly
धीमे-धीमे,
धीमे-धीमे
Slowly,
slowly
Set
मेरा
scene
है,
scene
है,
scene
है
My
scene
is
set,
set,
set
Scene
है,
scene
है,
scene
है,
scene
है
Set,
set,
set,
set
गोरी
तू
बड़ा
शर्माती
है
My
fair
one,
you
blush
so
much
तुझको
शरम
क्यूँ
आती
है?
Why
are
you
so
shy?
कातिल
तेरी
निगाहे
हैं
Your
eyes
are
deadly
तू
काट
कलेजा
ले
जाती
है
You
steal
my
heart
away
तुझमें
नशा
है,
तू
बिल्कुल
अफ़ीम
है
You're
intoxicating,
like
pure
opium
धीमे-धीमे,
धीमे-धीमे
Slowly,
slowly
धीमे-धीमे,
धीमे-धीमे
Slowly,
slowly
धीमे-धीमे,
धीमे-धीमे
Slowly,
slowly
धीमे-धीमे,
धीमे-धीमे
Slowly,
slowly
Set
मेरा
scene
है,
scene
है,
scene
है
My
scene
is
set,
set,
set
Scene
है,
scene
है,
scene
है,
scene
है
Set,
set,
set,
set
Heart
मेरा
छू
के
निकला
Touching
my
heart,
you
passed
by
बदन
पे
तेरे
फ़िसला
Slipping
upon
your
body
लफ़्ज़
मेरे
होठ
से
छू
ले
Let
my
words
touch
your
lips
मैं
तो
तुझे
देख
के
पिघला
I
melt
just
looking
at
you
अगन
में
जली
है,
जली
है,
जली
Burning
in
the
fire,
burning,
burning
कमसिन
कली
है,
कली
है,
कली
A
delicate
bud,
bud,
bud
तुझे
बस
छूना
है,
छूना
है,
छू
I
just
want
to
touch
you,
touch
you,
touch
मिसरी
की
डली
है,
डली
है,
डली
Like
a
lump
of
sugar,
lump,
lump,
lump
तेरा
हुस्न
तो
सबसे
आला
है
Your
beauty
is
the
most
exquisite
मुझे
पागल
करने
वाला
है
It
drives
me
crazy
आज
नशा
तेरा
करदे
Let
me
get
intoxicated
by
you
today
तेरा
आशिक
मरने
वाला
है
Your
lover
is
about
to
die
सच-सच
बोल,
"हकीकत
या
ये
dream
है?"
Tell
me
truly,
"Is
this
reality
or
a
dream?"
धीमे-धीमे,
धीमे-धीमे
Slowly,
slowly
धीमे-धीमे,
धीमे-धीमे
Slowly,
slowly
धीमे-धीमे,
धीमे-धीमे
Slowly,
slowly
धीमे-धीमे,
धीमे-धीमे
Slowly,
slowly
Set
मेरा
scene
है,
scene
है,
scene
है
My
scene
is
set,
set,
set
Scene
है,
scene
है,
scene
है,
scene
है
Set,
set,
set,
set
गोरी
तू
बड़ा
शर्माती
है
My
fair
one,
you
blush
so
much
तुझको
शरम
क्यूँ
आती
है?
Why
are
you
so
shy?
कातिल
तेरी
निगाहे
हैं
Your
eyes
are
deadly
तू
काट
कलेजा
ले
जाती
है
You
steal
my
heart
away
अरे,
तुझमें
नशा
है,
तू
बिल्कुल
अफ़ीम
है
Oh,
you're
intoxicating,
like
pure
opium
धीमे-धीमे,
धीमे-धीमे
Slowly,
slowly
धीमे-धीमे,
धीमे-धीमे
Slowly,
slowly
धीमे-धीमे,
धीमे-धीमे
Slowly,
slowly
धीमे-धीमे,
धीमे-धीमे
Slowly,
slowly
Set
मेरा
scene
है,
scene
है,
scene
है
My
scene
is
set,
set,
set
Scene
है,
scene
है,
scene
है,
scene
है
Set,
set,
set,
set
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): tony kakkar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.