Suelten Pistolas - Tony Lenta feat. Cosculluela & Jowell & Randy traduction en allemand

Suelten Pistolas

Dale Dj, pon me un reggaeton fuerte
Demente que encienda la nena
Esta noche esta llena de solteras
No lo voy a pensar y voy a coger la que yo quiera

Seguro que no!
Yo no me voy sólito esta noche
Yo te juro que no...
Yo soy el nene lindo, bendecido en mi barrio

Si señor, las mujeres llueven llueven
Me corren me corren, por que soy galan
Dj dejala caer como es Eh! Eh!

Cuando ponen mi canción
Yo hago que maleantes
Suelten pistola, suelten pistola
Suelten pistola, Dj, déjala caer Bendecido en el barrio y en la urbanización
En acción, el príncipe todas en posición
Dicen que hay problema, ella es extrema
Me mete una de redonda, el cuerpo se ensistema

Pues un paso para el frente y un paso para atrás
Tu verás, que en el perreo no hay que ser audaz
Así que dale bellaca, que llego tu bellaco
Con todos los chavos del mundo adentro de un saco

El muñeco, vacaciones en Marruecos
Todos se copian de todos mis envelecos
Pero ella se siente como tiene que ser
Su Dj, déjala caer

Cuando ponen mi canción
Yo hago que maleantes
Suelten pistola, suelten pistola
Suelten pistola, Dj, déjala caer Seguro que no!
Yo no me voy sólito esta noche
Yo te juro que no...
Yo soy el nene lindo, bendecido en mi barrio

Subele a la music rompe bocina, que esta ya es mía
Voy a ganar por ley, ya lo se, para ti no hay breack
Pídele a la disco que me apague las luces
Para que se enamore y en lo oscurito yo me la devore

Dale Dj suéltalo, suelte el reggaetón el bajo, el dembow
Y no la sueltes hasta que este en posición
Para el vacilón, que no la suelte hasta que este en posición
Para el vacilón...

D D Dj Prende el musicon
Que el guille, afuera se quedo
Ella me vio, no se resistió
Porque el nene lindo soy yo

Aquí no hay ley, se activa la tropa
Competencia de velocidad, quítense la ropa
Quiero que tu me des el breack
Yo te pido otra copa, tu me sales hasta en la sopa

Viento en popa para el jangueo
Tranquila y ready con su piloteo
Siginifica que ya es hora de que comiese el bailoteo
Vamos a gozar, vamos a seguir
Nena linda tu nene lindo esta aquí

Estas dura, mueve la cintura
Para que el sudor suba la temperatura
Yo no, no me voy a quitar, yo se de que voy a llevar
Seguro que te voy a perrear, en un lugar especial

Dale Dj, pon me un reggaeton fuerte
Demente que encienda la nena
Esta noche esta llena de solteras
No lo voy a pensar y voy a coger la que yo quiera

Seguro que no!
Yo no me voy sólito esta noche
Yo te juro que no...
Yo soy el nene lindo, bendecido en mi barrio

Tu servidor Tony Lenta
Este capitulo ha sido traido por ustedes
Por Molina Records, Jowell y Randy
El Princi, Cosculluela

Legen die Knarren weg

Los DJ, leg mir einen starken Reggaeton auf
Wahnsinnig, der das Mädchen anmacht
Diese Nacht ist voller Single-Frauen
Ich werde nicht zögern und mir die nehmen, die ich will

Sicher nicht!
Ich gehe heute Nacht nicht allein nach Hause
Ich schwöre dir, nein...
Ich bin der hübsche Junge, gesegnet in meinem Viertel

Jawohl, die Frauen regnen nur so auf mich herab
Sie rennen mir hinterher, weil ich ein Frauenheld bin
DJ, lass es krachen, wie es sich gehört, Eh! Eh!

Wenn sie meinen Song spielen
Sorge ich dafür, dass die Ganoven
Die Knarren weglegen, die Knarren weglegen
Die Knarren weglegen, DJ, lass es krachen Gesegnet im Viertel und in der Wohngegend
In Aktion, der Prinz, alle Frauen in Position
Sie sagen, es gibt Ärger, sie ist extrem
Sie gibt mir eine Runde aus, der Körper kommt in Fahrt

Also ein Schritt nach vorne und ein Schritt zurück
Du wirst sehen, beim Perreo muss man nicht kühn sein
Also los, geile Sau, dein geiler Typ ist da
Mit allem Geld der Welt in einem Sack

Die Puppe, Urlaub in Marokko
Alle kopieren meine ganzen Maschen
Aber sie fühlt sich, wie sie sich fühlen muss
Ihr DJ, lass es krachen

Wenn sie meinen Song spielen
Sorge ich dafür, dass die Ganoven
Die Knarren weglegen, die Knarren weglegen
Die Knarren weglegen, DJ, lass es krachen Sicher nicht!
Ich gehe heute Nacht nicht allein nach Hause
Ich schwöre dir, nein...
Ich bin der hübsche Junge, gesegnet in meinem Viertel

Dreh die Musik auf, lass die Boxen krachen, denn die hier gehört schon mir
Ich werde garantiert gewinnen, ich weiß es schon, für dich gibt's keine Pause
Bitte die Disco, die Lichter für mich auszumachen
Damit sie sich verliebt und ich sie im Dunkeln vernaschen kann

Los DJ, lass es raus, lass den Reggaeton raus, den Bass, den Dembow
Und lass sie nicht los, bis sie in Position ist
Für den Spaß, lass sie nicht los, bis sie in Position ist
Für den Spaß...

D D DJ, mach die Musik an
Denn die Angeberei blieb draußen
Sie hat mich gesehen, konnte nicht widerstehen
Weil ich der hübsche Junge bin

Hier gibt es kein Gesetz, die Truppe wird aktiv
Geschwindigkeitswettbewerb, zieht euch aus
Ich will, dass du mir die Chance gibst
Ich bestelle dir noch einen Drink, du tauchst überall auf

Rückenwind fürs Abhängen
Entspannt und bereit mit ihrer Kontrolle
Das bedeutet, es ist Zeit, dass das Tanzen beginnt
Lass uns Spaß haben, lass uns weitermachen
Hübsches Mädchen, dein hübscher Junge ist hier

Du bist heiß, beweg deine Hüften
Damit der Schweiß die Temperatur steigen lässt
Ich, nein, ich werde nicht aufgeben, ich weiß, was ich mitnehmen werde
Sicher werde ich mit dir perrear, an einem besonderen Ort

Los DJ, leg mir einen starken Reggaeton auf
Wahnsinnig, der das Mädchen anmacht
Diese Nacht ist voller Single-Frauen
Ich werde nicht zögern und mir die nehmen, die ich will

Sicher nicht!
Ich gehe heute Nacht nicht allein nach Hause
Ich schwöre dir, nein...
Ich bin der hübsche Junge, gesegnet in meinem Viertel

Euer Diener Tony Lenta
Dieses Kapitel wurde euch präsentiert
Von Molina Records, Jowell y Randy
El Princi, Cosculluela