Paroles et traduction Tony Lenta - Brinca Cuica
Molina
Records
Molina
Records
Tony
Lenta
Tony
Lenta
A
esa
nena
la
conozco
I
know
this
girl
Como
le
encanta
janguear
She
loves
to
party
Y
me
presento
a
su
novio
And
I
introduce
her
to
her
boyfriend
Ay
una
victima
más
Oh,
another
victim
La
amiga
mía
es
pica
pica,
tu
sabes
una
dinamita
My
girlfriend
is
a
firecracker,
you
know,
she's
dynamite
La
llaman
la
brinca
cuica,
lo
que
se
sabe
no
se
explica
They
call
her
the
bounce
girl,
what's
known
is
not
explained
La
amiga
mía
es
pica
pica,
tu
sabes
una
dinamita
My
girlfriend
is
a
firecracker,
you
know,
she's
dynamite
En
la
pista
es
una
killa
y
en
la
cama
una
asesina
She's
a
killer
on
the
dance
floor
and
a
murderer
in
bed
Siempre
tiene
un
novio
nuevo,
le
gusta
la
lujuria
She
always
has
a
new
boyfriend,
she
loves
luxury
Le
fascina
el
dinero,
janguea
todos
los
días
She
loves
money,
she
parties
every
day
Le
encanta
el
maleanteo
y
en
cuanto
a
el
bellaqueo
She
loves
to
be
naughty
and
as
for
pranks
Los
envuelve
sin
sentir
amor
She
surrounds
them
without
feeling
love
La
nena
es
la
matadora
The
girl
is
the
killer
Si
tu
la
vieras
cuando
ella
entra
en
su
zona
If
you
saw
her
when
she
enters
her
zone
Con
solo
un
trago
como
bomba
detona
She
explodes
like
a
bomb
with
just
one
drink
Como
se
suelta,
se
pone
dulzona
How
she
lets
go,
she
gets
sweet
La
amiga
mía
es
pica
pica,
tu
sabes
una
dinamita
My
girlfriend
is
a
firecracker,
you
know,
she's
dynamite
La
llaman
la
brinca
cuica,
lo
que
se
sabe
no
se
explica
They
call
her
the
bounce
girl,
what's
known
is
not
explained
La
amiga
mía
es
pica
pica,
tu
sabes
una
dinamita
My
girlfriend
is
a
firecracker,
you
know,
she's
dynamite
En
la
pista
es
una
killa
y
en
la
cama
una
asesina
She's
a
killer
on
the
dance
floor
and
a
murderer
in
bed
Es
que
ella
y
yo
tenemos
muchas
historias
She
and
I
have
a
lot
of
stories
De
cuando
fuimos
novios,
que
crema
de
victoria
From
when
we
were
dating,
what
a
great
time
La
nena
es
una
chulería
una
euforia
The
girl
is
a
show-off,
a
euphoria
Y
lo
que
bebe
siempre
es
whisky
a
las
rocas
And
what
she
always
drinks
is
whiskey
on
the
rocks
La
vuelve
loca
y
la
trasforma
It
drives
her
crazy
and
transforms
her
Saca
su
phellip,
prende
su
moña
She
takes
out
her
phellip,
lights
her
blunt
Tiene
la
corta
y
un
novio
nuevo
She
has
a
gun
and
a
new
boyfriend
Para
sus
chavos
gastar
To
spend
her
money
on
A
esa
nena
la
conozco
I
know
this
girl
Como
le
encanta
janguear
She
loves
to
party
Y
me
presento
a
su
novio
And
I
introduce
her
to
her
boyfriend
Ay
una
victima
más
Oh,
another
victim
(Pobresito)
(Poor
guy)
La
amiga
mía
es
pica
pica,
tu
sabes
una
dinamita
My
girlfriend
is
a
firecracker,
you
know,
she's
dynamite
La
llaman
la
brinca
cuica,
lo
que
se
sabe
no
se
explica
They
call
her
the
bounce
girl,
what's
known
is
not
explained
La
amiga
mía
es
pica
pica,
tu
sabes
una
dinamita
My
girlfriend
is
a
firecracker,
you
know,
she's
dynamite
En
la
pista
es
una
killa
y
en
la
cama
una
asesina
She's
a
killer
on
the
dance
floor
and
a
murderer
in
bed
Directamente
desde
Puertorico
Directly
from
Puerto
Rico
Los
Marcianos
The
Martians
Molinas
Records
Molinas
Records
Tony
Lenta
Tony
Lenta
Tu
servidor
Your
servant
Dj
Luian
En
la
casa
Dj
Luian
in
the
house
El
muchacho
que
sigue
haciendo
ruido
The
boy
who
keeps
making
noise
Con
el
nombre
lo
dice
solamente:
He
says
it
with
his
name:
Noisse
Noise
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.