Paroles et traduction Tony Lenta - Brinca Cuica
Molina
Records
Molina
Records
Tony
Lenta
Tony
Lenta
A
esa
nena
la
conozco
Я
знаю
эту
девчонку,
Como
le
encanta
janguear
Как
она
любит
тусоваться.
Y
me
presento
a
su
novio
И
вот
я
знакомлюсь
с
её
парнем,
Ay
una
victima
más
Ещё
одна
жертва.
La
amiga
mía
es
pica
pica,
tu
sabes
una
dinamita
Моя
подруга
– огонь,
ты
знаешь,
настоящая
динамитка.
La
llaman
la
brinca
cuica,
lo
que
se
sabe
no
se
explica
Её
называют
прыгающей
попкой,
то,
что
все
знают,
не
объясняют.
La
amiga
mía
es
pica
pica,
tu
sabes
una
dinamita
Моя
подруга
– огонь,
ты
знаешь,
настоящая
динамитка.
En
la
pista
es
una
killa
y
en
la
cama
una
asesina
На
танцполе
она
зажигалка,
а
в
постели
– убийца.
Siempre
tiene
un
novio
nuevo,
le
gusta
la
lujuria
У
неё
всегда
новый
парень,
ей
нравится
роскошь.
Le
fascina
el
dinero,
janguea
todos
los
días
Она
обожает
деньги,
тусуется
каждый
день.
Le
encanta
el
maleanteo
y
en
cuanto
a
el
bellaqueo
Ей
нравится
быть
с
бандитами,
и
что
касается
тверка,
Los
envuelve
sin
sentir
amor
Она
охмуряет
их,
не
чувствуя
любви.
La
nena
es
la
matadora
Эта
девчонка
– настоящая
убийца.
Si
tu
la
vieras
cuando
ella
entra
en
su
zona
Если
бы
ты
видел
её,
когда
она
входит
в
раж.
Con
solo
un
trago
como
bomba
detona
С
одного
глотка
она
взрывается,
как
бомба.
Como
se
suelta,
se
pone
dulzona
Как
она
раскрепощается,
становится
сладкой.
La
amiga
mía
es
pica
pica,
tu
sabes
una
dinamita
Моя
подруга
– огонь,
ты
знаешь,
настоящая
динамитка.
La
llaman
la
brinca
cuica,
lo
que
se
sabe
no
se
explica
Её
называют
прыгающей
попкой,
то,
что
все
знают,
не
объясняют.
La
amiga
mía
es
pica
pica,
tu
sabes
una
dinamita
Моя
подруга
– огонь,
ты
знаешь,
настоящая
динамитка.
En
la
pista
es
una
killa
y
en
la
cama
una
asesina
На
танцполе
она
зажигалка,
а
в
постели
– убийца.
Es
que
ella
y
yo
tenemos
muchas
historias
У
нас
с
ней
много
историй,
De
cuando
fuimos
novios,
que
crema
de
victoria
Со
времён,
когда
мы
встречались,
какая
сладкая
победа.
La
nena
es
una
chulería
una
euforia
Эта
девчонка
– настоящая
дерзость,
эйфория.
Y
lo
que
bebe
siempre
es
whisky
a
las
rocas
И
она
всегда
пьёт
виски
со
льдом.
La
vuelve
loca
y
la
trasforma
Это
сводит
её
с
ума
и
меняет
её.
Saca
su
phellip,
prende
su
moña
Достаёт
свой…
, закуривает
свой
косяк.
Tiene
la
corta
y
un
novio
nuevo
У
неё
есть
короткая
юбка
и
новый
парень,
Para
sus
chavos
gastar
Чтобы
тратить
его
деньги.
A
esa
nena
la
conozco
Я
знаю
эту
девчонку,
Como
le
encanta
janguear
Как
она
любит
тусоваться.
Y
me
presento
a
su
novio
И
вот
я
знакомлюсь
с
её
парнем,
Ay
una
victima
más
Ещё
одна
жертва.
(Pobresito)
(Бедняжка)
La
amiga
mía
es
pica
pica,
tu
sabes
una
dinamita
Моя
подруга
– огонь,
ты
знаешь,
настоящая
динамитка.
La
llaman
la
brinca
cuica,
lo
que
se
sabe
no
se
explica
Её
называют
прыгающей
попкой,
то,
что
все
знают,
не
объясняют.
La
amiga
mía
es
pica
pica,
tu
sabes
una
dinamita
Моя
подруга
– огонь,
ты
знаешь,
настоящая
динамитка.
En
la
pista
es
una
killa
y
en
la
cama
una
asesina
На
танцполе
она
зажигалка,
а
в
постели
– убийца.
Directamente
desde
Puertorico
Прямиком
из
Пуэрто-Рико
Los
Marcianos
Los
Marcianos
Molinas
Records
Molinas
Records
Tony
Lenta
Tony
Lenta
Tu
servidor
Ваш
покорный
слуга
Dj
Luian
En
la
casa
Dj
Luian
В
доме
El
muchacho
que
sigue
haciendo
ruido
Парень,
который
продолжает
шуметь
Con
el
nombre
lo
dice
solamente:
С
именем,
которое
говорит
само
за
себя:
Noisse
Noisse
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.