Paroles et traduction Tony Lenta - Sin Perse
La
noche
esta,
Tonight's
the
night,
Pa'
que
no
pensemos
en
nadie
Let's
not
think
about
anyone
else
Tú
y
yo,
pa
disfrutarnos
mas
Just
you
and
me,
enjoying
each
other
Cierra
esa
puerta
con
llave
Lock
that
door
with
a
key
Sin
perse,
Without
permission,
No
te
detengas
al
moverte
Don't
stop
moving
Calladito
pero
caliente,
Quiet
but
hot,
De
espaldita
y
después
de
frente
On
your
back
and
then
on
your
front
Sin
perse,
Without
permission,
No
te
detengas
al
moverte
Don't
stop
moving
Calladito
pero
caliente,
Quiet
but
hot,
De
espaldita
y
después
de
frente
On
your
back
and
then
on
your
front
Entre
tu
cuerpo
y
mi
cuerpo
Between
your
body
and
my
body
Siento
una
gran
atracción,
I
feel
a
great
attraction,
Un
deseo
intenso,
vaya
que
tentación
An
intense
desire,
what
a
temptation
Hoy
estás
conmigo,
y
yo
a
solas
contigo
Today
you're
with
me,
and
I'm
alone
with
you
Cosas
del
destino,
prepárate
Things
of
destiny,
prepare
yourself
Siempre
soñé
con
el
momento
I've
always
dreamed
of
the
moment
Cuando
después
de
la
disco,
When
after
the
club,
Yo
te
daba
a
ti
castigo
I'd
punish
you
Siempre
soñé
con
el
momento
I've
always
dreamed
of
the
moment
Cuando
tu
cuerpo
en
mi
cuarto,
When
your
body
in
my
room,
Nos
devorábamos
lento
We
devour
each
other
slowly
Sin
perse,
Without
permission,
No
te
detengas
al
moverte
Don't
stop
moving
Calladito
pero
caliente,
Quiet
but
hot,
De
espaldita
y
después
de
frente
On
your
back
and
then
on
your
front
Sin
perse,
Without
permission,
No
te
detengas
al
moverte
Don't
stop
moving
Calladito
pero
caliente,
Quiet
but
hot,
De
espaldita
y
después
de
frente
On
your
back
and
then
on
your
front
Es
el
momento
perfecto,
It's
the
perfect
moment,
Para
hacer
el
amor
To
make
love
Estudiar
todo
tu
cuerpo,
sin
concentración
To
study
your
whole
body,
without
concentration
Susurrándote
al
oído,
mientras
yo
te
doy
calor
Whispering
in
your
ear,
while
I
give
you
warmth
Escoge
la
posición,
que
yo
te
complazco
amor
Choose
the
position,
and
I'll
please
you
love
Dime,
si
tu
sientes
lo
mismo
Tell
me,
if
you
feel
the
same
Que
cuando
estoy
contigo
me
olvido
That
when
I'm
with
you
I
forget
No
quiero
que
se
acabe
la
noche
I
don't
want
this
night
to
end
Eres
mi
vicio,
tu
mi
desenfoque
You're
my
vice,
you're
my
blur
Dime,
si
tu
sientes
lo
mismo
Tell
me,
if
you
feel
the
same
Que
cuando
estoy
contigo
me
olvido
That
when
I'm
with
you
I
forget
No
quiero
que
se
acabe
la
noche
I
don't
want
this
night
to
end
Eres
mi
vicio,
tu
mi
desenfoque
You're
my
vice,
you're
my
blur
La
noche
esta,
Tonight's
the
night,
Pa'
que
no
pensemos
en
nadie
Let's
not
think
about
anyone
else
Tú
y
yo,
pa
disfrutarnos
más
Just
you
and
me,
enjoying
each
other
more
Cierra
esa
puerta
con
llave
Lock
that
door
with
a
key
Sin
perse,
Without
permission,
No
te
detengas
al
moverte
Don't
stop
moving
Calladito
pero
caliente,
Quiet
but
hot,
De
espaldita
y
después
de
frente
On
your
back
and
then
on
your
front
Sin
perse,
Without
permission,
No
te
detengas
al
moverte
Don't
stop
moving
Calladito
pero
caliente,
Quiet
but
hot,
De
espaldita
y
después
de
frente
On
your
back
and
then
on
your
front
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.