Paroles et traduction Tony Loya feat. Central 100 - 2100

2100

Aquí en el terre es donde yo me la navego
Con varios compas que quieren lograr un sueño
Yo no pedí sufrir de niño aquí en las calles
Pero Palo Alto me ha enseñado a levantarme
Y para empezar este verso vo′a contarles
Que yo no vengo de la calle pero que vas a contarme
Una familia de cuatro en un pequeño garaje
Tuvimos que batallarle y ahora andamos bien estables
En un casa más grande, cada día es más avance
Y en este juego también más feria sé duplicarle
Y sé que van a encontrarme en el momento en que me tropiece
Pues vamos a ver si es cierto
No hay un humano que yo le tenga miedo
No estudié en mi escuela, fui a buscar billetes
Y sin papeles porque le rifé mi suerte
Y mi familia por siempre ha sido mi fuerte
Y no pararé hasta darle lo que se merece
That's right
Puro 2100 Records, my boy
Puro Central 100
Shout out, compa Tony Loya
That′s right
Compa Juanito
Puro 650 shit
Garden boys, bitch
Garden boys se ha dicho, siempre los traigo conmigo
5,7 pa'l peligro tampoco es pa' lucirlo
Donde quiera que yo ando siempre yo me cuido
¿Para qué quiero un corrido?
En todas mis rolas hablo de lo que yo vivo
Con los que me he visto
Subido los pantalones, fotos son prohibidas
Los que andan diciendo los talones
No me anden comparando porque aún no me conocen
Forjando, recordando todo lo malo
Que en la vida hemos pasado
Estamos mejorando, aunque muchas puertas a veces nos cerraron
Ya estamos parados
Pero pa′ tras ni la cachucha la portamos
Somos de East Palo Alto
Pelo largo bien cortado, para nada soy dejado
La neta que no me andes mirando
Si es que piensas en decirme algo
Que el cinto lo tengo adornado como quiera
Yo me pongo todo lo que me he comprado
Desde Woondy
Desde el 650 hasta el 510
Oh Garden boys, Shit

2100

This is the place where I navigate
With several friends who want to achieve a dream
I didn't ask to suffer as a child in the streets
But Palo Alto has taught me to get up
And to start this verse I'ma tell you
That I don't come from the street but what are you going to tell me
A family of four in a small garage
We had to fight and now we're so stable
In a bigger house, every day is more advancement
And in this game I also know how to double the money
And I know you'll find me when I stumble
Well let's see if it's true
There's no human who I'm afraid of
I didn't study in my school, I went to look for money
And without documents because I rolled my luck
And my family has always been my strength
And I won't stop until I give them what they deserve
That's right
Puro 2100 Records, my boy
Puro Central 100
Shout out, friend Tony Loya
That's right
Friend Juanito
Puro 650 shit
Garden boys, bitch
Garden boys has been said, I always bring them with me
5.7 for the danger, it's not for showing off
Wherever I go I always take care of myself
What do I want with a ballad?
In all my songs I talk about what I live
With those I've seen
Pants up, photos are forbidden
Those who say the heels
Don't compare me because you don't know me yet
Forging, remembering all the bad
That we have gone through in life
We are improving, although many doors were sometimes closed to us
We are already standing
But we don't even wear the cap backwards
We're from East Palo Alto
Long hair cut well, I'm not sloppy at all
The truth is that you don't look at me
If you're thinking of saying something to me
That the belt is decorated as I want it
I put on everything I have bought
From Woondy
From 650 to 510
Oh Garden boys, Shit