Darlin' I - Tony Lucca traduction en allemand

Darlin' I

I guess I'll miss you, one more night
I keep tryin, to get it right
I got no story, ain't been told
These tired excuses, girl they're gettin old

Cause Darling I don't wanna let you down
With all these dead end dreams and all this running 'round
But Darling I could never let you get away
I'll do my best to make you stay, stay yeah

This road keeps callin, out my name
Like a moth I cling to, its eternal flame

Cause Darling I don't wanna let you down
Hiding from myself, running town to town
But Darling I, could never let you get away
I pray you'll love me either way

Time on my hands, love on my mind
And I'm always on the run
Stars in my dreams, songs in my heart
And in my eyes you're the only one
If I've taken you for granted,
Go on take me for the fool that I've become

Cause Darling I don't wanna let you down
Hiding from myself, running town to town
But Darling I, could never let you get away
I'll pray you love me either way

Cause Darling I could never let you down
With all these dead end dreams and all this running 'round
But Darling I could never let you get away
I'll do my best to make you stay...

Liebling, ich

Ich schätze, ich werde dich vermissen, noch eine Nacht
Ich versuche immer wieder, es richtig zu machen
Ich habe keine Geschichte, die noch nicht erzählt wurde
Diese müden Ausreden, Mädchen, sie werden langsam alt

Denn Liebling, ich will dich nicht enttäuschen
Mit all diesen aussichtslosen Träumen und all dem Herumrennen
Aber Liebling, ich könnte dich niemals gehen lassen
Ich werde mein Bestes tun, damit du bleibst, bleibst, ja

Diese Straße ruft immer wieder meinen Namen
Wie eine Motte klammere ich mich an ihre ewige Flamme

Denn Liebling, ich will dich nicht enttäuschen
Verstecke mich vor mir selbst, renne von Stadt zu Stadt
Aber Liebling, ich könnte dich niemals gehen lassen
Ich bete, dass du mich so oder so liebst

Zeit in meinen Händen, Liebe in meinem Sinn
Und ich bin immer auf der Flucht
Sterne in meinen Träumen, Lieder in meinem Herzen
Und in meinen Augen bist du die Einzige
Wenn ich dich als selbstverständlich angesehen habe,
Dann halte mich für den Narren, der ich geworden bin

Denn Liebling, ich will dich nicht enttäuschen
Verstecke mich vor mir selbst, renne von Stadt zu Stadt
Aber Liebling, ich könnte dich niemals gehen lassen
Ich bete, dass du mich so oder so liebst

Denn Liebling, ich könnte dich niemals enttäuschen
Mit all diesen aussichtslosen Träumen und all dem Herumrennen
Aber Liebling, ich könnte dich niemals gehen lassen
Ich werde mein Bestes tun, damit du bleibst...