Paroles et traduction Tony Mac - You Can Always Come Home

You Can Always Come Home

You′re 21
You know it all
But I'm not understanding, what your demanding
All The signs, and all the hidden holes
Well you′re not deserving of the place you're going

Trust me I know
I've been down that road
Where the rapids get wilder
And the noise grows louder, no you don′t
Have to go it alone
The trip will take you so fare, until you right off that fourth car
And I want you to enjoy the show
So I′ll be here to let you know
That you can always come home

All the things, that you think you want
Times them by a thousand and in misery you'll be drowing
′Coz there's more
Than you can ever dream
In a nephews smile, and desire in your bloodstream

Trust me I know
I′ve been down that road
Where rapids they get wilder
And the noise grows louder, no you don't
Have to go it alone
I know I ain′t been round much, but I'm here now
So stay in touch and I want you to enjoy the show
So I'll be here to let you know
That you can always come home

You can always come home
You can always come home

Trust me I know
I′ve been down that road
Where the rapids they get wilder
And the noise grows louder, no you don′t
Have to go it alone
The trip will take you so fare, until you right off that fourth car
And I want you to enjoy the show
So I'll be here to let you know
That you can always come home

Ты всегда можешь вернуться домой

Тебе 21,
Ты всё знаешь,
Но я не понимаю, чего ты требуешь.
Все знаки, и все скрытые подводные камни...
Ты не заслуживаешь того места, куда направляешься.

Поверь мне, я знаю,
Я прошел этот путь.
Там, где пороги становятся круче,
И шум становится громче, нет, тебе
Не нужно идти одной.
Путешествие заведет тебя так далеко, пока ты не разобьешься вдребезги.
И я хочу, чтобы ты наслаждалась представлением,
Поэтому я буду здесь, чтобы сказать тебе,
Что ты всегда можешь вернуться домой.

Все вещи, которые, как ты думаешь, ты хочешь,
Умножь их на тысячу, и ты утонешь в страданиях.
Потому что есть больше,
Чем ты можешь себе представить,
В улыбке племянника и желании в твоей крови.

Поверь мне, я знаю,
Я прошел этот путь.
Там, где пороги становятся круче,
И шум становится громче, нет, тебе
Не нужно идти одной.
Я знаю, меня не было рядом, но теперь я здесь.
Так что оставайся на связи, и я хочу, чтобы ты наслаждалась представлением.
Поэтому я буду здесь, чтобы сказать тебе,
Что ты всегда можешь вернуться домой.

Ты всегда можешь вернуться домой.
Ты всегда можешь вернуться домой.

Поверь мне, я знаю,
Я прошел этот путь.
Там, где пороги становятся круче,
И шум становится громче, нет, тебе
Не нужно идти одной.
Путешествие заведет тебя так далеко, пока ты не разобьешься вдребезги.
И я хочу, чтобы ты наслаждалась представлением,
Поэтому я буду здесь, чтобы сказать тебе,
Что ты всегда можешь вернуться домой.