Paroles et traduction Tony Marciano - All'improvviso

All'improvviso

Cu ll'uocchie te guardo ca mentre te spogli,
E dinte a stu core già cresce na voglia,'e fà ammore cu ttè.
Nuje ce vedimme annascuse da gente, pecchè nuje simme amanti
Nuje simme perdente, nisciuno maje 'o pò sapè, ca te vide cu mmè.

E all'improvviso tu m'abbracci e cu na scusa,
Me regali natu vase, e me lieve sta cammisa e vuò fà ammore nata vota,
Ma s'è fatto tardi giuro, nun putimme cchiù restà.
No nun è overo, ca pè mmè nun sì importante.
Tu pè mmè sì tuttecosa, ossaje te voglio troppo bene,
Voglio a ttè pè tutt"a vita, nun ce stà nisciuno 'o munno,
Ca me fa lassà cu ttè.

Jamme te prego nun resta cchiù tiempo,
Dimane t"o giuro ca nuje ce vedimme, nun chiagnere cchiù.

E all'improvviso tu m'abbracci e cu na scusa,
Me regali natu vase, e me lieve sta cammisa e vuò fà ammore nata vota,
Ma s'è fatto tardi giuro, nun putimme cchiù restà.
No nun è overo, ca pè mmè nun sì importante.
Tu pè mmè sì tuttecosa, ossaje te voglio troppo bene,
Voglio a ttè pè tutt"a vita, nun ce stà nisciuno 'o munno,
Ca me fa lassà cu ttè.
(STRUMENTALE)
No nun è overo, ca pè mmè nun sì importante.
Tu pè mmè sì tuttecosa, ossaje te voglio troppo bene,
Voglio a ttè pè tutt"a vita, nun ce stà nisciuno 'o munno,
Ca me fa lassà cu ttè.

Внезапно

Я смотрю на тебя, когда ты раздеваешься,
И в моем сердце растет желание заниматься любовью с тобой.
Мы встречаемся тайно, потому что мы любовники,
Мы - неудачники, никто не должен знать о том, что ты видишься со мной.

И вдруг ты обнимаешь меня и целуешь,
Ты снимаешь с меня эту рубашку и хочешь снова заняться любовью,
Но я клянусь, что уже поздно, мы не можем больше оставаться.
Нет, это неправда, что ты не важен для меня.
Ты для меня все, я так сильно тебя люблю,
Я хочу быть с тобой всю свою жизнь, нет никого в мире,
Кто заставит меня расстаться с тобой.

Пожалуйста, давай уйдем, не будем больше терять время,
Я обещаю, что мы увидимся завтра, не плачь больше.

И вдруг ты обнимаешь меня и целуешь,
Ты снимаешь с меня эту рубашку и хочешь снова заняться любовью,
Но я клянусь, что уже поздно, мы не можем больше оставаться.
Нет, это неправда, что ты не важен для меня.
Ты для меня все, я так сильно тебя люблю,
Я хочу быть с тобой всю свою жизнь, нет никого в мире,
Кто заставит меня расстаться с тобой.
(ИНСТРУМЕНТАЛ)
Нет, это неправда, что ты не важен для меня.
Ты для меня все, я так сильно тебя люблю,
Я хочу быть с тобой всю свою жизнь, нет никого в мире,
Кто заставит меня расстаться с тобой.