Paroles et traduction Tony Marciano - Luntano ' a te
Luntano ' a te
Far from You
Nun
me
ne
caccià,damme
sule
nu
minuto
d'attenzione
Don't
throw
me
out,
Just
give
me
a
minute
of
your
attention
Tu
me
'a
perdunà!
Te
'o
scrivo
dint"e
note
'e
sta
canzone
You
must
forgive
me!
I'm
writing
you
in
the
notes
of
this
song
Lassame
parlà!
'A
storia
nostra
ha
fatto
nvidia
'o
Munno
Let
me
talk!
Our
story
has
made
the
world
jealous
'O
sanno
tutte
quante
Nun
a
può
fermà
Everyone
knows
it
can't
be
stopped
Sulamente
pè
n'errore
addò
nun
ce
steve
'o
core
Just
because
of
a
mistake
where
there
was
no
heart
No,nun
posso
stà
luntano
a
te
No,
I
can't
be
far
from
you
Voglio
sulo
fà
ammore,fà
ammore
I
just
want
to
make
love,
make
love
Fà
ammore
cu
ttè
Make
love
with
you
Fatte
abbraccià!
Tuorne
cu
mmè
Let
me
hold
you!
Come
back
with
me
Voglio
sulo
fà
ammore,fà
ammore
I
just
want
to
make
love,
make
love
Fà
ammore,fà
ammore
Make
love,
make
love
Addò
vaje
stasera?!
Chell'Amica
ca
te
piace
nun
è
bona
Where
are
you
going
tonight?!
That
friend
you
like
is
no
good
Parla
male
'e
me.
Ma
nun
sape
comme
soffre
chistu
core
She
talks
bad
about
me.
But
she
doesn't
know
how
this
heart
suffers
Nun
penzà
a
nisciuno
Don't
think
about
anyone
'A
storia
nostra
è
comme
a
na
jurnata
'e
mare
e
chiena
'e
Sole
Our
story
is
like
a
sunny
day
at
sea
Nun
se
pò
fermà
sulo
cu
na
Fantasia
It
can't
be
stopped
just
with
a
fantasy
Nu
minuto
ca
nun
ira
'a
mia
Not
even
a
minute
can
keep
me
away
from
you
No,nun
pozze
stà
luntano
a
te
No,
I
can't
be
far
from
you
Voglio
sulo
fà
ammore,fà
ammore
I
just
want
to
make
love,
make
love
Fà
ammore
cu
ttè
Make
love
with
you
Fatte
abbraccià!
Tuorne
cu
mmè
Let
me
hold
you!
Come
back
with
me
Voglio
sulo
fà
ammore,fà
ammore
I
just
want
to
make
love,
make
love
Fà
ammore,fà
ammore
Make
love,
make
love
(STRUMENTALE)
(INSTRUMENTAL)
E
si
nun
tenesse
manco
a
voce
pè
cantà
And
if
I
didn't
even
have
a
voice
to
sing
In
silenzio
te
pregasse,pè
te
fà
turnà
cu
mmè
I
would
silently
beg
you
to
come
back
to
me
Cu
mmè.
Nata
vota
ancora
With
me.
Once
more
(STRUMENTALE)
(INSTRUMENTAL)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luca Sepe
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.