Paroles et traduction Tony Marshall feat. Roberto Blanco - Resi bring Bier

Resi bring Bier

Du hast heut gute Laune wie man sieht.
Ich bin gut drauf und trinke einen mit.
Kommt, lasst uns alle fröhlich sein.
Jeder hier hat Gründe zu feiern.
Du, hast ein schönes Mädchen auf dem Schoß.
Ich lach sie an, dann ist die Stimmung groß.
Wir trinken auf den schönen Tag.
Glück macht durstig und alles ruft Resi.
(Sing)
Resi bring Bier, die Gläser sind leer.
Heute wolln wir nicht nach Hause, denn wir haben Durst.
Resi bring Bier, wir bleiben noch hier.
Alle rufen Resi, Resi bring Bier.
Heut lassen wir den Zug am Bahnhof stehn.
Heut wolln wir morgen früh nach Hause gehn.
Komm (komm), schönes Mädchen, tanz mit mir.
Wenn du willst, darfst du mich auch küssen.
Hier findet jeder Spaß und Fröhlichkeit.
Hier macht sich jeder nass vor Lachen heut.
Wir lieben die Gemütlichkeit.
Hoch die Gläser, wir trinken auf Resi.
(Sing)
Resi bring Bier, die Gläser sind leer.
Heute wolln wir nicht nach Hause, denn wir haben Durst.
Resi bring Bier, wir bleiben noch hier.
Alle rufen Resi, (Resi)Resi bring Bier.
Resi bring Bier, die Gläser sind leer.
Heute wolln wir nicht nach Hause, denn wir haben Durst.
Resi bring Bier, wir bleiben noch hier.
Alle rufen Resi, Resi bring Bier.
Resi bring Bier, die Gläser sind leer.
Heute wolln wir nicht nach Hause, denn wir haben Durst.
Resi bring Bier, wir bleiben noch hier.

Resi, Bring Beer

You look really happy today.
I'm in a good mood and I'm having a drink.
Come on, let's all be merry.
Everyone here has something to celebrate.
You've got a beautiful woman on your lap.
I'm smiling at her, so the atmosphere is great.
We're drinking to this beautiful day.
Happiness makes us thirsty, and everyone's calling for Resi.
(Singing)
Resi, bring beer, our glasses are empty.
We don't want to go home yet, because we're thirsty.
Resi, bring beer, we're staying here.
Everyone's calling for Resi, Resi, bring beer.
Today, we're letting the train leave the station without us.
Today, we're going to go home tomorrow morning.
Come (come) on, beautiful woman, dance with me.
If you want, you can kiss me too.
Everyone here is having fun and being merry.
Everyone here is laughing their heads off.
We love the friendly atmosphere.
Raise your glasses, we're drinking to Resi.
(Singing)
Resi, bring beer, our glasses are empty.
We don't want to go home yet, because we're thirsty.
Resi, bring beer, we're staying here.
Everyone's calling for Resi, (Resi)Resi, bring beer.
Resi, bring beer, our glasses are empty.
We don't want to go home yet, because we're thirsty.
Resi, bring beer, we're staying here.
Everyone's calling for Resi, Resi, bring beer.
Resi, bring beer, our glasses are empty.
We don't want to go home yet, because we're thirsty.
Resi, bring beer, we're staying here.