Paroles et traduction Tony Momrelle - All I Need
I
was
tangled
in
chains
Я
был
закован
в
цепи.
Locked
up
in
the
corner
Заперт
в
углу.
With
no
escape
Выхода
нет.
I
was
broken
and
bruised
Я
был
сломлен
и
весь
в
синяках.
Holding
to
the
past
as
I
was
blue
Держась
за
прошлое,
когда
мне
было
грустно.
Oh,
but
there
you
were
О,
но
ты
была
там.
Standing
into
save
the
day
Стоя
в
спасении
дня
(Oh
yeah)
(О
да).
And
you
touched
my
head
И
ты
коснулся
моей
головы.
Right
there
and
then
Прямо
здесь
и
сейчас
Everything
faded
Все
исчезло.
Everything
changed
Все
изменилось.
You're
all
I
need
Ты-все,
что
мне
нужно.
To
bring
all
my
dreams
to
reality
Воплотить
все
мои
мечты
в
реальность.
(Baby)
You
are
the
one
I
need
(Детка)
ты
единственная,
кто
мне
нужен,
To
come
to
my
rescue
чтобы
прийти
мне
на
помощь
.
And
set
me
free
И
освободи
меня.
Now
I
feel
I
can
fly
Теперь
я
чувствую,
что
могу
летать.
You
gave
me
the
will
Ты
дал
мне
волю.
To
wanna
touch
the
sky
Чтобы
захотеть
прикоснуться
к
небу
And
I
don't
ever
wanna
come
down
again
И
я
больше
никогда
не
хочу
спускаться
вниз.
Just
stay
with
me
baby
Просто
останься
со
мной,
детка.
Until
the
end
До
конца
Oh,
cuz
you
got
it
all
О,
потому
что
у
тебя
есть
все
это
I
don't
wanna
let
you
go
Я
не
хочу
тебя
отпускать.
And
I'm
willing
to
fall
И
я
готов
упасть.
And
just
get
up
И
просто
вставай.
I
can't
do
without
you
Я
не
могу
без
тебя.
I
want
you
to
know
Я
хочу
чтобы
ты
знала
You're
all
I
need
Ты-все,
что
мне
нужно.
To
bring
all
my
dreams
to
reality
Воплотить
все
мои
мечты
в
реальность.
You
are
the
one
I
need
Ты
тот
кто
мне
нужен
To
come
to
my
rescue
Чтобы
прийти
мне
на
помощь
And
set
me
free
И
освободи
меня.
Yesterday
I
thought
I
was
a
loser
Вчера
я
думал,
что
я
неудачник.
But
today,
I
see
with
you,
my
future
Но
сегодня
я
вижу
вместе
с
тобой
свое
будущее.
This
is
it,
my
fate
is
just
being
with
you
Вот
и
все,
моя
судьба
- просто
быть
с
тобой.
Now
I
have
you
Теперь
у
меня
есть
ты.
You're
all
I
need
Ты-все,
что
мне
нужно.
To
bring
all
my
dreams
to
reality
Воплотить
все
мои
мечты
в
реальность.
You
are
the
one
I
need
Ты
тот
кто
мне
нужен
To
rescue
me
and
set
me
free
Чтобы
спасти
меня
и
освободить.
You're
the
one
I
need
Ты
тот
кто
мне
нужен
You're
the
one
I
need
Ты
тот
кто
мне
нужен
You're
the
one
I
need
Ты
тот
кто
мне
нужен
To
rescue
me
and
set
me
free
Чтобы
спасти
меня
и
освободить.
To
rescue
me
and
set
me
free
Чтобы
спасти
меня
и
освободить.
To
rescue
me
and
set
me
free
Чтобы
спасти
меня
и
освободить.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.