Paroles et traduction Tony Montana - Bad Guy

Bad Guy

Be a long time till there's one like me again
I'm the baddest guy that you'll ever see again
No tie on the Gucci sleeves I'm in
Coke line on a titty call it zebra skin
In the Rolls white seats with the zebra trim
Whole line of bad bitches and they squeezing in
And my favorite one is asking can she bring a friend
But I told her baby then she better be a ten

I got

Two girls driving two girls in the back
I'm in between the homies with the shorties on our laps
Popping open forties rolling stogies full of gas
Playing my latest banger on the speakers full blast
Cranking up the bass in the whip to see how hard it hits
Couple cigarillos, cup of jack, that's my Starter kit
Now I'm west coast working on a top 100 hit
You could say I made it here but I could say I wanted this
Since I was only 19, rapping in the frat house
When it was just a pipe dream, and I just had a half ounce,
Some papers and a couple raps, turned it to a couple stacks
Worked my way up until I ran the whole fucking trap
Yeah, ran the block but never got a gat
When I'm in the spot I get it cracking like a thunder clap
Now I'm on the track and Im gonna go a hundred laps
Run it over and over until it's dead, then I run it back

Be a long time till there's one like me again
Be a long time till there's one like me again
(I'm the motherfuckin bad guy)
Be a long time till there's one like me again
Be a long time till there's one like me again
(I'm the motherfuckin bad guy)
Be a long time till there's one like me again
Be a long time till there's one like me again
(I'm the motherfuckin bad guy)
Be a long time till there's one like me again
Be a long time till there's one like me again
(I'm the motherfuckin bad guy)

I got caught up in the game and they came after the real me
Now I'm making all my moves in silence like a real G
Man behind the scenes, pulling strings I'm that silent killer
Lift a finger and my man across town pulls the trigger
Keep it moving when I hear the sirens coming up the street
Get in to it if you fear the violence then don't fuck with me
Cuz i went to the (redacted) house and staked it out until he fell asleep
And then I left the message "bitch you better leave"
And then I got away clean
Went home and celebrated with a bottle of some Hennessy
Got into the studio a week later started making
Got Geeked, the story of my college legacy
And then I graduated that bitch
Took 5 years but I'm still above the average
Trapper turned rapper with a bachelor of science
You could never be badder bitch you better not try it

Be a long time till there's one like me again
Be a long time till there's one like me again
(I'm the motherfuckin bad guy)
Be a long time till there's one like me again
Be a long time till there's one like me again
(I'm the motherfuckin bad guy)
Be a long time till there's one like me again
Be a long time till there's one like me again
(I'm the motherfuckin bad guy)
Be a long time till there's one like me again
Be a long time till there's one like me again
(I'm the motherfuckin bad guy)

It's Tony Montana you think I got that name by accident?
You think I never copped a brick and chopped and made a stack on it?
I been in this shit since before I learned to drive
You could catch me riding dirty down in Texas up the thirty five
You heard it when I said it every word I said I meant it
Put it in a letter send a message to my friends in heaven
Bitch it's young Montana Cuban blood is in my family
Havana is the motherland my rubber bands are from Miami
Now I'm chasing Grammys imma get one if it kills me
Ended up a criminal I put that on my papa Gilli
Almost caught a case you can't say this isn't real to me
So Say goodnight like I spit the Scarface soliloquy
I'm the bad guy

Плохой парень

Пройдет много времени, прежде чем появится кто-то вроде меня.
Я самый плохой парень, которого ты когда-либо увидишь.
Без галстука, в рукавах Gucci.
Дорожка кокаина на груди - называй это зеброй.
В Rolls-Royce с белыми сиденьями и отделкой под зебру.
Целая очередь плохих девчонок пытается втиснуться.
И моя любимая спрашивает, может ли она привести подругу.
Но я сказал ей, детка, тогда она должна быть на десятку.

У меня есть

Две девчонки за рулем, две девчонки сзади.
Я между корешами, с малышками на коленях.
Открываем сороковки, курим сигары, полные дури.
Мой последний хит орет из колонок на всю катушку.
Выкручиваю басы в тачке, чтобы проверить, как качает.
Пара сигарилл, стакан виски - вот мой стартовый набор.
Теперь я на Западном побережье, работаю над хитом для топ-100.
Можно сказать, что я добился своего, но я скажу, что я этого хотел.
С тех пор, как мне было всего 19, читал рэп в общаге.
Когда это было просто несбыточной мечтой, и у меня было всего пол-унции,
Немного бумаги и пара рэпчин, превратились в пару пачек.
Пробивался наверх, пока не стал управлять всей чёртовой ловушкой.
Да, управлял кварталом, но никогда не носил пушку.
Когда я на месте, я взрываюсь, как гром.
Теперь я на треке и собираюсь сделать сто кругов.
Буду гонять его снова и снова, пока не умру, а потом снова запущу.

Пройдет много времени, прежде чем появится кто-то вроде меня.
Пройдет много времени, прежде чем появится кто-то вроде меня.
(Я чертовски плохой парень)
Пройдет много времени, прежде чем появится кто-то вроде меня.
Пройдет много времени, прежде чем появится кто-то вроде меня.
(Я чертовски плохой парень)
Пройдет много времени, прежде чем появится кто-то вроде меня.
Пройдет много времени, прежде чем появится кто-то вроде меня.
(Я чертовски плохой парень)
Пройдет много времени, прежде чем появится кто-то вроде меня.
Пройдет много времени, прежде чем появится кто-то вроде меня.
(Я чертовски плохой парень)

Я ввязался в игру, и они пришли за настоящим мной.
Теперь все мои движения тихие, как у настоящего гангстера.
Человек за кулисами, дергаю за ниточки, я тот самый тихий убийца.
Один щелчок пальцем, и мой человек на другом конце города нажимает на курок.
Продолжаю двигаться, когда слышу сирены на улице.
Ввязывайся, если боишься насилия, то не связывайся со мной.
Потому что я пошел к дому (вырезано) и караулил его, пока он не заснул.
А потом я оставил сообщение: "Сука, тебе лучше уйти".
И потом я ушел чисто.
Пошел домой и отпраздновал бутылкой Hennessy.
Через неделю попал в студию и начал делать
Got Geeked, историю моего студенческого наследия.
А потом я выпустился из этой сучьей дыры.
Заняло 5 лет, но я все еще выше среднего.
Торговец наркотиками, ставший рэпером с дипломом бакалавра наук.
Ты никогда не будешь круче, сучка, лучше не пытайся.

Пройдет много времени, прежде чем появится кто-то вроде меня.
Пройдет много времени, прежде чем появится кто-то вроде меня.
(Я чертовски плохой парень)
Пройдет много времени, прежде чем появится кто-то вроде меня.
Пройдет много времени, прежде чем появится кто-то вроде меня.
(Я чертовски плохой парень)
Пройдет много времени, прежде чем появится кто-то вроде меня.
Пройдет много времени, прежде чем появится кто-то вроде меня.
(Я чертовски плохой парень)
Пройдет много времени, прежде чем появится кто-то вроде меня.
Пройдет много времени, прежде чем появится кто-то вроде меня.
(Я чертовски плохой парень)

Это Тони Монтана, думаешь, я получил это имя случайно?
Думаешь, я никогда не покупал кирпич, не крошил его и не делал на этом бабки?
Я в этом дерьме с тех пор, как научился водить.
Можешь увидеть меня, как я еду по Техасу по тридцать пятой.
Ты слышала, что я сказал, каждое слово, которое я сказал, я имел в виду.
Вложу это в письмо, отправлю сообщение моим друзьям на небесах.
Сучка, это молодой Монтана, кубинская кровь в моей семье.
Гавана - моя родина, мои резинки для денег из Майами.
Теперь я гонюсь за Грэмми, я получу ее, даже если это меня убьет.
Стал преступником, я клянусь своим отцом Гилли.
Чуть не попался, ты не можешь сказать, что это не реально для меня.
Так что скажи спокойной ночи, как будто я читаю монолог из "Лица со шрамом".
Я плохой парень.