Paroles et traduction Tony Moran - Live You All Over

Live You All Over

Alone isn't anything i thought it'd be, freedom came to me so
Easily
A goodbye and i was on my own
You were the one that i refused to leave
Could've made you be my everything
For that i could lose myself in you

And now when i see you baby, oh, how it makes me crazy
All the times i turned away, all the times i should've stayed

If i could live, live you all over again, i would try
Try to be more than a friend, i would die, tell you i love you
Again if
I could live you over love.

If i could live you all over again, you would find, i'd put you
As high
As the sky
No lie, cause i would make you believe in me, if i could live
You over
Love.

Home was a place we shared together, in the comfort of your
Shelter
Wouldn't make me want to let you go.

And now when i see you baby, oh, how it makes me crazy
All the times i turned away, all the times i should've
Stayed...

If i could live, live you all over again...

Прожить тебя снова

Одиночество оказалось совсем не тем, чем я его представлял, свобода пришла ко мне так
Легко.
Одно «прощай» - и я остался один.
Ты была той, от кого я не хотел уходить,
Мог бы сделать тебя своим всем,
Ради этого я мог бы потерять себя в тебе.

И теперь, когда я вижу тебя, малыш, о, как же это сводит меня с ума.
Все те разы, когда я отворачивался, все те разы, когда я должен был остаться.

Если бы я мог жить, прожить тебя снова, я бы попытался,
Попытался бы стать тебе больше, чем другом, я бы умер, сказал бы тебе, что люблю тебя.
Снова, если бы
Я мог прожить тебя заново.

Если бы я мог прожить тебя снова, ты бы увидела, я бы поставил тебя
Так же
Высоко,
Как небо,
Не вру, потому что я бы заставил тебя поверить в меня, если бы я мог прожить
Тебя заново.

Дом был местом, которое мы делили вместе, в уюте твоего
Убежища,
Я бы не захотел отпускать тебя.

И теперь, когда я вижу тебя, малыш, о, как же это сводит меня с ума,
Все те разы, когда я отворачивался, все те разы, когда я должен был
Остаться...

Если бы я мог жить, прожить тебя снова...