Paroles et traduction Tony Perez - La Zarza Ardiente

La Zarza Ardiente

Camino por tiempo en el desierto
Huyendo del poder del faraón
Pensando en el dolor de sus hermanos
Sin saber a donde Dios lo guio

A un buen lugar Dios lo llevo
Su familia prospero
Y en una zarza Dios le hablo y le ordeno
Tus pies descalza ya
En tierra santa estas
Y a librar mi pueblo muy pronto tu iras

Y la zarza ardia no se consumia
Porque el poder de Dios
Llenaba aquel lugar
Y la zarza ardia no se consumia
Porque el poder de Dios
Lleno aquel lugar

Camino por tiempo en el desierto
Huyendo del poder del faraón
Pensando en el dolor de sus hermanos
Sin saber donde Dios lo guio

A un buen lugar Dios lo llevo
Su familia prospero
Y en una zarza Dios le hablo y le ordeno
Tus pies descalza ya
En tierra santa estas
Y a librar mi pueblo muy pronto tu iras

Y la zarza ardia no se consumia
Porque el poder de Dios
Llenaba aquel lugar
Y la zarza ardia no se consumia
Porque el poder de Dios
Lleno aquel lugar

Y la zarza ardia no se consumia
Porque el poder de Dios
Llenaba aquel lugar
Y la zarza ardia no se consumia
Porque el poder de Dios
Lleno aquel lugar

Ciertamente he visto la aflicción
De mi pueblo y he escuchado su clamor
Ahora pues ve y te enviare a faraón
Para que saques de Egipto a mi pueblo
Los hijos de Israel
Ve porque yo estare contigo

A un buen lugar Dios lo llevo
Su familia prospero
Y en una zarza Dios le hablo y le ordeno
Tus pies descalza ya
En tierra santa estas
Y a librar mi pueblo muy pronto tu iras

Y la zarza ardia no se consumia
Porque el poder de Dios
Llenaba aquel lugar
Y la zarza ardia no se consumia
Porque el poder de Dios
Lleno aquel lugar

Y la zarza ardia no se consumia
Porque el poder de Dios
Llenaba aquel lugar
Y la zarza ardia no se consumia
Porque el poder de Dios
Lleno aquel lugar

Неопалимая Купина

Долго я бродил по пустыне,
Спасаясь от власти фараона,
Думая о боли своих братьев,
Не зная, куда Бог меня ведет.

В благодатное место Бог меня привел,
Моя семья процветала,
И в горящем кусте Бог обратился ко мне и повелел:
Сними обувь свою,
Ибо ты стоишь на святой земле,
И скоро ты пойдешь освобождать мой народ.

И купина горела, но не сгорала,
Потому что сила Божья
Наполняла это место,
И купина горела, но не сгорала,
Потому что сила Божья
Наполняла это место.

Долго я бродил по пустыне,
Спасаясь от власти фараона,
Думая о боли своих братьев,
Не зная, куда Бог меня ведет.

В благодатное место Бог меня привел,
Моя семья процветала,
И в горящем кусте Бог обратился ко мне и повелел:
Сними обувь свою,
Ибо ты стоишь на святой земле,
И скоро ты пойдешь освобождать мой народ.

И купина горела, но не сгорала,
Потому что сила Божья
Наполняла это место,
И купина горела, но не сгорала,
Потому что сила Божья
Наполняла это место.

И купина горела, но не сгорала,
Потому что сила Божья
Наполняла это место,
И купина горела, но не сгорала,
Потому что сила Божья
Наполняла это место.

Воистину, Я увидел страдания
Народа Моего и услышал вопль их,
Итак, пойди, и Я пошлю тебя к фараону,
Чтобы ты вывел из Египта народ Мой,
Сынов Израилевых.
Иди, ибо Я буду с тобою.

В благодатное место Бог меня привел,
Моя семья процветала,
И в горящем кусте Бог обратился ко мне и повелел:
Сними обувь свою,
Ибо ты стоишь на святой земле,
И скоро ты пойдешь освобождать мой народ.

И купина горела, но не сгорала,
Потому что сила Божья
Наполняла это место,
И купина горела, но не сгорала,
Потому что сила Божья
Наполняла это место.

И купина горела, но не сгорала,
Потому что сила Божья
Наполняла это место,
И купина горела, но не сгорала,
Потому что сила Божья
Наполняла это место.