Paroles et traduction Tony Q Rastafara - Kopi Pagi
Ngopi
pagi
ini,
youman
Je
bois
du
café
ce
matin,
mon
amour
Tu,
wa,
tu,
wa,
ga,
pat
Tu,
wa,
tu,
wa,
ga,
pat
Yee-ha,
ngopi
man
Yee-ha,
on
boit
du
café,
mon
pote
Ngopi,
ngopi,
ngopi,
asek
Café,
café,
café,
c'est
cool
Ngopi
pagi
ini
terasa
lebih
nikmat
dibanding
kemarin
Le
café
ce
matin
est
encore
plus
délicieux
qu'hier
Senyummu
hari
ini
menjanjikan
cerah
esok
hari
Ton
sourire
aujourd'hui
promet
un
lendemain
radieux
Sapalah
dunia
hingga
pahitmu
merajai
Salue
le
monde
jusqu'à
ce
que
ton
amertume
règne
Tawarkan
cinta
biar
mereka
selalu
jatuh
cinta
Offre
de
l'amour
pour
qu'ils
tombent
toujours
amoureux
Satu
gelas
ah,
dua
gelas,
tiga
gelas,
rasa
gelisah
pergi
Un
verre,
deux
verres,
trois
verres,
l'anxiété
disparaît
Ngopi
pagi
ini
terasa
lebih
nikmat
dibanding
kemarin
Le
café
ce
matin
est
encore
plus
délicieux
qu'hier
Tawamu
hari
ini
membuatku
lebih
percaya
diri,
yeah
Ton
rire
aujourd'hui
me
rend
plus
confiant,
ouais
Tunjukkanlah
pada
mereka
siapa
dirimu
Montre-leur
qui
tu
es
Tak
perlu
kau
ragu
gerakkan
kakimu
terus
melangkah
N'hésite
pas,
bouge
tes
pieds,
continue
d'avancer
Ngopi
pagi
ini
terasa
lebih
nikmat
dibanding
kemarin,
yeah
Le
café
ce
matin
est
encore
plus
délicieux
qu'hier,
ouais
Ah,
ngopi
pagi
ini
terasa
lebih
nikmat
dibanding
kemarin
Ah,
le
café
ce
matin
est
encore
plus
délicieux
qu'hier
Senyummu
hari
ini
menjanjikan
cerah
esok
hari
Ton
sourire
aujourd'hui
promet
un
lendemain
radieux
Ngopi
pagi
ini
terasa
lebih
nikmat
dibanding
kemarin
Le
café
ce
matin
est
encore
plus
délicieux
qu'hier
Tawamu
hari
ini
membuatku
lebih
percaya
diri,
yeah
Ton
rire
aujourd'hui
me
rend
plus
confiant,
ouais
Satu
gelas
ah,
dua
gelas,
tiga
gelas,
rasa
gelisah
pergi
Un
verre,
deux
verres,
trois
verres,
l'anxiété
disparaît
Nikmati
saja
hari
ini
Profite
juste
de
la
journée
Nikmati
saja
hari
ini
Profite
juste
de
la
journée
Ngopi
pagi
ini
terasa
lebih
nikmat
dibanding
kemarin,
yeah
Le
café
ce
matin
est
encore
plus
délicieux
qu'hier,
ouais
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tony Waluyo Sukmoasih
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.