Paroles et traduction Tony Q Rastafara - Menyadari
Jemari
menari-nari
Пальцы
танцуют,
Meraba
nada
Нащупывая
ноты,
Bersengkrama
dengan
damai
Играют
с
миром,
Ikuti
irama
hati
Следуя
ритму
сердца,
Merantau
ke
alam
Странствуя
по
миру
Imajinasi
Воображения,
Mereka
reka
andai
Рисуя
мечты.
Ratusan
kata
berhamburan
diam
dalam
bisu
Сотни
слов,
разлетевшись,
застыли
в
тишине,
Sebelum
sepakat
menjadi
Прежде
чем
слиться
воедино,
Berserakan
di
awan
Разбросанные
по
облакам,
Menunggu
sang
waktu
Ожидая
своего
часа,
Merajut
menjadikannya
Сплетаясь
в
Makna
aksara
Смысл
букв.
Merasakan
keinginan
Чувствуя
желания,
Yang
belum
terpenuhi
Которые
ещё
не
исполнились,
Ku
ingin
slalu
tersenyum
Я
хочу
всегда
улыбаться
Pada
semesta
Вселенной,
Yang
memberikan
segalanya
Которая
дарит
мне
всё.
Nikmati
masa
Наслаждаюсь
моментом,
Tanpa
prasangkah
Без
подозрений,
Melafal
doa
Произношу
молитву,
Bersihkan
jiwa
Очищаю
душу.
Walau
engkau
Даже
если
ты
Tak
memasuki
hidupku
Не
войдешь
в
мою
жизнь,
Aku
harus
menjauh
Я
должен
держаться
подальше
Dari
rasa
putus
asa
От
отчаяния.
Menyadari
tentang
arti
cinta
Осознавая
смысл
любви,
Memang
tak
seharusnya
Понимаю,
что
не
стоит
Memaksa
Принуждать.
Nikmati
masa
Наслаждаюсь
моментом,
Tanpa
prasangkah
Без
подозрений,
Melafal
doa
Произношу
молитву,
Bersihkan
jiwa
Очищаю
душу.
Walau
engkau
Даже
если
ты
Tak
memasuki
hidupku
Не
войдешь
в
мою
жизнь,
Aku
harus
menjauh
Я
должен
держаться
подальше
Dari
rasa
putus
asa
От
отчаяния.
Menyadari
tentang
arti
cinta
Осознавая
смысл
любви,
Memang
tak
seharusnya
Понимаю,
что
не
стоит
Memaksa
Принуждать.
Walau
engkau
Даже
если
ты
Tak
memasuki
hidupku
Не
войдешь
в
мою
жизнь,
Aku
harus
menjauh
Я
должен
держаться
подальше
Dari
rasa
putus
asa
От
отчаяния.
Menyadari
tentang
arti
cinta
Осознавая
смысл
любви,
Memang
tak
seharusnya
Понимаю,
что
не
стоит
Memaksa
Принуждать.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.