Paroles et traduction Tony Q Rastafara - Presiden

Presiden

Anu ingin jadi seorang presiden (presiden)
Penghuni istana negara
Kamu ingin jadi seorang presiden
Orang nomer satu di Indonesia

Cita-cita itu tak ada salahnya
Kalau memang benar, sebenar-sebenarnya
Asal jujur adil bijaksana
Asal bukan presiden bohongan

Bila kelak menjabat presiden
Ingatkan selalu sumpah yang pernah diucap
Demi tuhan, euh (demi tuhan)

Jangan sampai lama ketiduran
Jangan sampai lupa daratan
Jangan hanya mikir diri sendiri
Cuma bersahabat dengan si Kroni

Berdansa (dansa)
Tra-la-la-la-la
Menari (nari)
Tri-li-li-li-li

Bila kelak menjabat presiden, ey
Ingatkan selalu sumpah yang pernah diucap
Demi tuhan, euh (demi tuhan)

Jangan sampai lama ketiduran
Jangan sampai lupa daratan
Jangan hanya mikir kelompok sendiri
Cuma bersahabat dengan si Kroni

Berdansa (dansa)
Tra-la-la-la-la
Menari (nari)
Tri-li-li-li-li

Anu ingin jadi seorang presiden (presiden)
Tetanggaku ingin jadi presiden
Papi mami ingin jadi presiden
Opa oma ingin jadi presiden (presiden)

Kamu, kamu, kamu, kamu ingin jadi presiden
Semua orang ingin jadi presiden (presiden)
Lalu yang menjadi rakyat siapa (siapa)

Президент

Кто-то хочет стать президентом (президентом),
Обитателем государственного дворца.
Ты хочешь стать президентом,
Человеком номер один в Индонезии.

В этих мечтах нет ничего плохого,
Если это действительно правда, самая настоящая правда,
Если ты будешь честным, справедливым и мудрым,
А не поддельным президентом.

Если однажды станешь президентом,
Всегда помни клятву, которую давала,
Перед Богом, э-э (перед Богом).

Не спи слишком долго,
Не забывай о земле,
Не думай только о себе,
Не дружи только с прихлебателями.

Танцуй (танцуй),
Тра-ля-ля-ля-ля,
Крутись (крутись),
Три-ли-ли-ли-ли.

Если однажды станешь президентом, эй,
Всегда помни клятву, которую давала,
Перед Богом, э-э (перед Богом).

Не спи слишком долго,
Не забывай о земле,
Не думай только о своей группе,
Не дружи только с прихлебателями.

Танцуй (танцуй),
Тра-ля-ля-ля-ля,
Крутись (крутись),
Три-ли-ли-ли-ли.

Кто-то хочет стать президентом (президентом),
Мой сосед хочет стать президентом,
Мама с папой хотят стать президентами,
Дедушка с бабушкой хотят стать президентами (президентами).

Ты, ты, ты, ты хочешь стать президентом,
Все хотят стать президентами (президентами).
А кто же тогда будет народом (народом)?