Paroles et traduction Tony Raut - Моё проклятие
Мой
характер
мое
проклятие
My
character
is
my
curse
Я
выбираю
скандал,
а
не
обнять
тебя
I
choose
a
fight,
instead
of
holding
you
tight
Я
уйду
оставив
на
память
I'll
leave,
leaving
behind
a
memory
От
моих
рук
следы
на
запястье
Marks
from
my
hands
on
your
wrist
Мой
характер
мое
проклятье
My
character
is
my
curse
Я
выбираю
скандал,
а
не
обнять
тебя
I
choose
a
fight,
instead
of
holding
you
tight
Я
уйду
оставив
на
память
I'll
leave,
leaving
behind
a
memory
От
моих
рук
следы
на
запястье
Marks
from
my
hands
on
your
wrist
Мой
характер
мое
проклятие
My
character
is
my
curse
Я
выбираю
скандал,
а
не
обнять
тебя
I
choose
a
fight,
instead
of
holding
you
tight
Я
уйду
оставив
на
память
I'll
leave,
leaving
behind
a
memory
От
моих
рук
следы
на
запястье
Marks
from
my
hands
on
your
wrist
Мой
характер
мое
проклятие
My
character
is
my
curse
Я
выбираю
скандал,
а
не
обнять
тебя
I
choose
a
fight,
instead
of
holding
you
tight
Я
уйду
оставив
на
память
I'll
leave,
leaving
behind
a
memory
От
моих
рук
следы
на
запястье
Marks
from
my
hands
on
your
wrist
Я
потерял
контроль,
полетит
все
на
пол
I've
lost
control,
everything
will
crash
to
the
floor
Я
срываю
голос,
да
пошло
все
нахуй
I'm
screaming,
fuck
it
all
Твои
крики,
ты
лезешь
в
драку
Your
screams,
you're
picking
a
fight
Не
слежу
за
словами,
нашелся
наглый
I'm
not
watching
my
words,
you
found
me
arrogant
Кухня
напомнит
зону
боевых
действий
The
kitchen
will
resemble
a
war
zone
Твоя
жизнь
скучна?
Я
добавлю
жести
Is
your
life
boring?
I'll
add
some
excitement
Я
токсичен,
переполнен
желчью
I'm
toxic,
filled
with
bile
Запустил
ракеты,
напалмом
сжечь
все
Launched
the
missiles,
burning
it
all
with
napalm
Ты
плачешь,
а
я
без
эмоций
You're
crying,
and
I'm
emotionless
Ты
мне
скажешь,
что
я
монстр
You'll
tell
me
I'm
a
monster
Ненавидишь,
сколько
можно?
You
hate
me,
how
much
longer?
Мы
пожалеем,
но
будет
поздно
We'll
regret
it,
but
it'll
be
too
late
Мы
оставим
одежду
на
пастели
We'll
leave
our
clothes
on
the
bed
Свяжу
руки,
вставлю
в
рот
кляп
I'll
tie
your
hands,
gag
your
mouth
Просила
жестче,
кусала
шею
You
asked
for
it
rougher,
bit
my
neck
Это
в
прошлом,
ведь
я
проклят
That's
in
the
past,
because
I'm
cursed
Мой
характер
мое
проклятие
My
character
is
my
curse
Я
выбираю
скандал,
а
не
обнять
тебя
I
choose
a
fight,
instead
of
holding
you
tight
Я
уйду
оставив
на
память
I'll
leave,
leaving
behind
a
memory
От
моих
рук
следы
на
запястье
Marks
from
my
hands
on
your
wrist
Мой
характер
мое
проклятие
My
character
is
my
curse
Я
выбираю
скандал,
а
не
обнять
тебя
I
choose
a
fight,
instead
of
holding
you
tight
Я
уйду
оставив
на
память
I'll
leave,
leaving
behind
a
memory
От
моих
рук
Следы
на
запястье
Marks
from
my
hands
on
your
wrist
Не
подойду
сзади,
не
сниму
платье
I
won't
come
up
from
behind,
won't
take
off
your
dress
Не
скучал
за
день,
но
я
тут
кстати
Didn't
miss
you
today,
but
I'm
here
anyway
Я
всегда
тиран,
в
твоих
глазах
мразь
я
I'm
always
a
tyrant,
a
scumbag
in
your
eyes
Сука
заору,
посуду
кинув
на
пол
Bitch,
I'll
yell,
throwing
the
dishes
on
the
floor
Алкоголь
не
лечит,
знаю
Alcohol
doesn't
heal,
I
know
Мы
не
будем
вместе,
зая
We
won't
be
together,
babe
Не
тобой
я
вечно
занят
I'm
not
always
busy
with
you
Собирай
все
вещи,
сваливай
Pack
your
things,
get
out
Я
не
буду
плакать
хоть
убей
I
won't
cry,
even
if
you
kill
me
Что
бы
закончить
все
нужна
смелость
It
takes
courage
to
end
it
all
Я
не
буду
плакать
о
тебе
I
won't
cry
for
you
Мужик
сказал,
мужик
сделал
A
man
said,
a
man
did
Я
большая
проблема
I'm
a
big
problem
В
этом
маленьком
мире
для
тебя
In
this
small
world
for
you
Я
прощаюсь
навечно
I'm
saying
goodbye
forever
И
ты
все
таки
уйдешь
так
и
не
узнав
And
you'll
leave
without
ever
knowing
Что
Мой
характер
мое
проклятие
That
my
character
is
my
curse
Я
выбираю
скандал,
а
не
обнять
тебя
I
choose
a
fight,
instead
of
holding
you
tight
Я
уйду
оставив
на
память
I'll
leave,
leaving
behind
a
memory
От
моих
рук
Следы
на
запястье
Marks
from
my
hands
on
your
wrist
Мой
характер
мое
проклятие
My
character
is
my
curse
Я
выбираю
скандал,
а
не
обнять
тебя
I
choose
a
fight,
instead
of
holding
you
tight
Я
уйду
оставив
на
память
I'll
leave,
leaving
behind
a
memory
От
моих
рук
Следы
на
запястье
Marks
from
my
hands
on
your
wrist
Мой
характер
мое
проклятие
My
character
is
my
curse
Я
уйду
оставив
на
память
I'll
leave,
leaving
behind
a
memory
Следы
на
запястье
Marks
on
your
wrist
Мой
характер
мое
проклятие
My
character
is
my
curse
Я
уйду
оставив
на
память
I'll
leave,
leaving
behind
a
memory
Следы
на
запястье
Marks
on
your
wrist
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.