Let the Harvest Go to Seed - Tony Rice & Peter Rowan traduction en allemand

Let the Harvest Go to Seed

Let The Harvest Go To Seed

We plowed this field with a red mule we would rake and we would hoe
Clear away the rocks and weeds plant the seeds and watch 'em grow
Tend the crops until they'd blossom see the corn yellow and tall
If the summer rains were kindly we'd have a harvest in the fall

You have been my true companion since the day our love was young
Darling stand beside me and watch the setting sun
If I die before you do one request I ask you please
Pray Jesus take my soul let the harvest go to seed

Oh I feel like that old mountain standin' lonesome in the sky
Where the cries of the wolf hungy winds mournful sigh
High above our little cabin lay my bones there to rest
Where the wild birds and critters still make their little nests

You have been my true companion since the day our love was young
Darling stand beside me and watch the setting sun
If I die before you do one request I ask you please
Pray Jesus take my soul let the harvest go to seed

Oh who will reap the harvest when it ripens on the vine
Who will tend the vineyard who will drink the new wine
Darlin' please remember let the harvest go to seed
Where the wild birds and critters will find enough to eat

You have been my true companion since the day our love was young
Darling stand beside me and watch the setting sun
If I die before you do one request I ask you please
Pray Jesus take my soul let the harvest go to seed

Pray Jesus take my soul let the harvest go to seed

Lass die Ernte verfallen

Lass die Ernte verfallen

Wir pflügten dieses Feld mit einem roten Maultier, wir harkten und wir hackten
Räumten die Steine und das Unkraut weg, pflanzten die Samen und sahen ihnen beim Wachsen zu
Pflegten die Pflanzen, bis sie blühten, sahen den Mais gelb und hoch
Wenn die Sommerregen gütig waren, hatten wir im Herbst eine Ernte

Du bist meine treue Gefährtin, seit dem Tag, an dem unsere Liebe jung war
Liebling, steh mir bei und sieh den Sonnenuntergang an
Wenn ich vor dir sterbe, habe ich eine Bitte an dich
Bete, dass Jesus meine Seele aufnimmt, lass die Ernte verfallen

Oh, ich fühle mich wie dieser alte Berg, der einsam am Himmel steht
Wo die Schreie der Wölfe und hungrigen Winde klagend seufzen
Hoch über unserer kleinen Hütte, bette meine Gebeine dort zur Ruhe
Wo die wilden Vögel und Tiere noch immer ihre kleinen Nester bauen

Du bist meine treue Gefährtin, seit dem Tag, an dem unsere Liebe jung war
Liebling, steh mir bei und sieh den Sonnenuntergang an
Wenn ich vor dir sterbe, habe ich eine Bitte an dich
Bete, dass Jesus meine Seele aufnimmt, lass die Ernte verfallen

Oh, wer wird die Ernte einbringen, wenn sie am Weinstock reift
Wer wird den Weinberg pflegen, wer wird den neuen Wein trinken
Liebling, bitte denk daran, lass die Ernte verfallen
Wo die wilden Vögel und Tiere genug zu fressen finden

Du bist meine treue Gefährtin, seit dem Tag, an dem unsere Liebe jung war
Liebling, steh mir bei und sieh den Sonnenuntergang an
Wenn ich vor dir sterbe, habe ich eine Bitte an dich
Bete, dass Jesus meine Seele aufnimmt, lass die Ernte verfallen

Bete, dass Jesus meine Seele aufnimmt, lass die Ernte verfallen