Paroles et traduction Tony Rice - Tipper
Te
la
tiene
sentenciada
She
has
you
condemned
Te
dieron
ganas
You
felt
like
De
destrozarme
el
corazón
aunque
te
quiero
Destroying
my
heart
even
though
I
love
you
Y
a
mi
me
dan
ganas
de
destrozarte
el
cuello
And
I
feel
like
destroying
your
neck
Con
las
cadenas
de
oro
que
otros
te
regalan
With
the
gold
chains
others
give
you
Pero
pues
no
But
no
No
iré
a
la
cárcel
por
chingar
a
un
pinche
perro
I
will
not
go
to
jail
for
fucking
a
damn
dog
Mi
corazón
es
bueno
y
ese
es
mi
consuelo
My
heart
is
good
and
that
is
my
solace
Yo
te
quise
dar
amor
I
wanted
to
give
you
love
Y
preferiste
el
sabor
de
un
buen
buchanan's
And
you
preferred
the
taste
of
a
good
Buchanan's
Te
empedaron,
me
engañaste
They
got
you
drunk,
you
cheated
on
me
Pinche
alcohólica,
inmadura,
desgraciada
Damn
alcoholic,
immature,
wretched
woman
Lo
único
que
no
sabe
el
bato
que
te
carga
The
only
thing
the
dude
carrying
you
doesn't
know
Es
que
esta
ciego
porque
la
fila
esta
larga
Is
that
he's
blind
because
the
line
is
long
Tienes
más
admiradores
con
carrazos
You
have
more
admirers
with
cars
Más
chingones
que
el
de
el
Cooler
than
his
Y
que
esta
apunto
de
perderte
como
yo
And
that
he's
about
to
lose
you
like
me
Pues
amarte
es
una
muy
mala
elección
Because
loving
you
is
a
very
bad
choice
Y
así
o
más
claro
chiquitita
And
so
or
more
clear
little
girl
PURO
CALIBRE
50
oiga,
aaajay
PURE
CALIBER
50
listen,
aaajay
Pero
pues
no
But
no
No
iré
a
la
cárcel
por
chingar
a
un
pinche
perro
I
will
not
go
to
jail
for
fucking
a
damn
dog
Mi
corazón
es
bueno
y
ese
es
mi
consuelo
My
heart
is
good
and
that
is
my
solace
Yo
te
quise
dar
amor
I
wanted
to
give
you
love
Y
preferiste
el
sabor
de
un
buen
buchanan's
And
you
preferred
the
taste
of
a
good
Buchanan's
Te
empedaron,
me
engañaste
They
got
you
drunk,
you
cheated
on
me
Pinche
alcohólica,
inmadura,
desgraciada
Damn
alcoholic,
immature,
wretched
woman
Lo
único
que
no
sabe
el
bato
que
te
carga
The
only
thing
the
dude
carrying
you
doesn't
know
Es
que
esta
ciego
porque
la
fila
esta
larga
Is
that
he's
blind
because
the
line
is
long
Tienes
más
admiradores
con
carrazos
You
have
more
admirers
with
cars
Más
chingones
que
el
de
el
Cooler
than
his
Y
que
esta
apunto
de
perderte
como
yo
And
that
he's
about
to
lose
you
like
me
Pues
amarte
es
una
muy
mala
elección
Because
loving
you
is
a
very
bad
choice
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.