Paroles et traduction Tony Ronald - La Mas Bella Mujer

La Mas Bella Mujer

Hola, quiero decirte que te extraño y que...
Es diferente todo si no estas a mi lado
Y por eso hoy
Quiero decirte que te quiero y que te extraño
Que ya son diferentes sin ti todos los dias del año
Que me hago tanto daño al recordar tu bello rostro y se me salen las lagrimas cada que miro tus fotos
Recuerdos caricias tus besos abrazos cada minuto que seguia tus pasos
Los llevo en mi mente y dentro de mi corazon
Y aquel lindo beso de fondo con esa cancion
Tu eres la razon por la que conoci el amor
Curaste cada cicatriz que causaba dolor
Sabes muy bien que te necesito a mi lado que sigo enamorado que todavia no e olvidado
Las cosas tan maravillosas que pasamos juntos
Quiero estar contigo el resto de mi vida y punto
Juntos hasta la muerte juramos de niños
Nunca me sueltes de la mano en este camino
Pero creo que es tarde creo que fui un cobarde
Pero te juro que no dejare de molestarte
Hasta hartarte voy a buscarte y no parare
Si lo que buscas es amor amor te mostrare y te dare felicidad cada minuto del dia
Tu eres mi niña hermosa tu eres toda mi alegria
Nena extraño tus momentos compartidos ya son muy diferentes de mi corazon los latidos
No son acelerados si no estas a mi lado
Dale fuego a la ceniza que aquel dia dejamos
Y vivamos juntos la vida que un dia soñamos
Te amo me amas por que no regresamos?
Y nos vamos a un lugar donde nadie lo encuentre tu y yo solitos alejados de la gente
Para que nadie moleste cuando diga te amo
Te quiero como esposa y te cuido como un hermano
Estoy arrepentido de todo el daño que te hice
Te juro que voy a curar todas tus cicatrizes
Por que con una voz muy baja me habla el corazon
Me dijo Correle y ve pidele perdon,
Ven acercate y dime al oido "Mi amor te perdono quiero regresar contigo"
Hoy quiero perdirte perdon de corazon
Te prometo que voy a mejorar en la relacion
A parte de tu padre soy el hombre que te ama y lo demuestro
Pregunta lo que quieras de ti yo te lo contesto
En esto soy de la gente que mas te conoce
Yo se que no fui tu primer amor a los doce
Pero te enamore con la misma ilusion
Por eso siempre estare marcado en tu corazon
Y tu en el mio acepto cualquier desafio y me rio
Haria lo que quiera con tal de que estes conmigo
Sabes que por ti yo arriesgo cualquier cosa pero no vuelvo a arriesgar el amor de mi nena hermosa
Yo se que te falle aquel dia y hoy vine a perdirte perdon pues tu eres mi vida
Contigo tengo todo me quieres a mi modo
Y mas por que me dices que soy diferente a todos
Chale a pasado demasiado tiempo dejame te cuento que ya nunca estoy contento
Y que me haces demasiada falta
Regresa por favor mi vida todavia me encantas
"Yo se que te fallado pero me arrepiento regresa a mi lado
Pues sigo enamorado ponte a pensar en todo lo que hemos pasado
Fueron momentos lindos y caricias bellas recuerdo aquella noche que
Dormimos viendo las estrellas...
Yo se que te fallado pero me arrepiento regresa a mi lado
Pues sigo enamorado ponte a pensar en todo lo que hemos pasado
Fueron momentos lindos y caricias bellas recuerdo aquella noche que
Dormimos viendo las estrellas."
"Tu eres la mujer mas bella"

Самая красивая женщина

Привет, хочу сказать, что я скучаю по тебе и что...
Всё по-другому, если ты не рядом
И поэтому сегодня
Хочу сказать, что люблю тебя и скучаю
Что все дни в году теперь другие без тебя
Что я делаю себе больно, вспоминая твоё прекрасное лицо, и слёзы текут, когда смотрю на твои фото
Воспоминания, ласки, твои поцелуи, объятия, каждую минуту, когда я следовал за тобой
Я храню их в своей голове и в сердце
И тот прекрасный поцелуй под ту песню
Ты причина, по которой я узнал любовь
Ты исцелила каждую шрам, причинявший боль
Ты знаешь, что ты нужна мне рядом, что я всё ещё влюблён, что я ещё не забыл
Те чудесные вещи, которые мы пережили вместе
Я хочу быть с тобой до конца жизни, и точка
Мы клялись быть вместе до смерти, когда были детьми
Никогда не отпускай мою руку на этом пути
Но, кажется, уже поздно, кажется, я был трусом
Но клянусь, что не перестану тебя беспокоить
Пока не надоем, я буду искать тебя и не остановлюсь
Если ты ищешь любовь, я покажу тебе любовь и дам тебе счастье каждую минуту дня
Ты моя прекрасная девочка, ты вся моя радость
Детка, я скучаю по нашим совместным моментам, удары моего сердца уже совсем другие
Они не такие быстрые, если ты не рядом
Давай зажжём пепел, который мы оставили в тот день
И будем жить вместе ту жизнь, о которой когда-то мечтали
Я люблю тебя, ты любишь меня, почему бы нам не вернуться?
И отправимся в место, где нас никто не найдёт, ты и я одни, вдали от людей
Чтобы никто не мешал, когда я скажу "Я люблю тебя"
Я хочу тебя как жену и забочусь о тебе как брат
Я раскаиваюсь во всём вреде, который тебе причинил
Клянусь, что залечу все твои шрамы
Потому что моим сердцем говорит тихий голос
Он сказал: "Беги к ней и попроси прощения"
Подойди и скажи мне на ухо: "Любимый, я прощаю тебя, хочу вернуться к тебе"
Сегодня я хочу попросить у тебя прощения от всего сердца
Я обещаю, что буду лучше в отношениях
Кроме твоего отца, я тот мужчина, который любит тебя и показывает это
Спрашивай, что хочешь, я отвечу на всё о тебе
В этом я один из тех, кто знает тебя лучше всех
Я знаю, что не был твоей первой любовью в двенадцать
Но я влюбил тебя с той же иллюзией
Поэтому я всегда буду отмечен в твоём сердце
И ты в моём, я принимаю любой вызов и смеюсь
Я бы сделал что угодно, чтобы ты была со мной
Ты знаешь, что ради тебя я рискую чем угодно, но я больше не буду рисковать любовью моей прекрасной девочки
Я знаю, что подвёл тебя в тот день, и сегодня я пришёл попросить у тебя прощения, ведь ты моя жизнь
С тобой у меня есть всё, ты любишь меня по-своему
И ещё больше, потому что ты говоришь, что я не такой, как все
Чёрт, прошло слишком много времени, позволь мне рассказать тебе, что я больше никогда не бываю счастлив
И что ты мне очень нужна
Вернись, пожалуйста, моя жизнь, ты мне всё ещё нравишься
"Я знаю, что подвёл тебя, но я раскаиваюсь, вернись ко мне
Ведь я всё ещё влюблён, подумай обо всём, что мы пережили
Это были прекрасные моменты и нежные ласки, я помню ту ночь, когда мы
Спали, глядя на звёзды..."
Я знаю, что подвёл тебя, но я раскаиваюсь, вернись ко мне
Ведь я всё ещё влюблён, подумай обо всём, что мы пережили
Это были прекрасные моменты и нежные ласки, я помню ту ночь, когда мы
Спали, глядя на звёзды."
"Ты самая красивая женщина"