Paroles et traduction Tony Santos - El Tamalero (En Vivo)

El Tamalero (En Vivo)

Bajo las cámaras de arias film
Algo movidito por ahí
Para todos los tamaleros
Para cari gollo
Esto que dice
Suena mas o menos así
Oiga!

Y eso, y eso y eso!

Señores, voy a contarles la historia de un tamalero
Él llega a los restaurantes y a los centros botaneros
Él es un muchacho alegre y también simpaticón
Vende dulces y tamales entonando esta canción

¿Cuál es, cual es?

Halls, Clorets, pepitorias, cacahuate, Tridents
Chocolate, mazapanes, cigarros y Tic Tac
Rosas, bolas y tamal, nueces y pistaches
Cocadas de coco y plátanos asados
Pingüinos, abanicos y pelones, ranas y panditas
Motos y burbujas y carros
Jamaica colombiana, tarjeta Telcel
Tarjeta Movistar, tarjeta Multifon
Bombones del América y las Chivas

¿Y qué te voy a dar?
Taka ta taka taka taka ta

De chocolates, traigo Ferrero Rocher
M&M y MilkyWay, Snicker
Kínder Huevo chocolate, milk chocolate
Kisses y Carlos Quinto

De cigarros, traigo Marlboro
Benson Mentolados
Viceroy, Camel, Raleigh, botas

¿Y qué te voy a dar?
Taka ta taka taka taka ta

Y báilele bonito gigi
Y eso, y eso!

Ya me voy, ya me despido de mi compa', el tamalero
Les digo a todos ustedes que no olviden su canción
Él es un muchacho alegre y también simpaticón
Vende dulces y tamales entonando esta canción

¿Cuál es, cuál es?

Halls, Clorets, pepitorias, cacahuate, Tridents
Chocolate, mazapanes, cigarros y Tic Tac
Rosas, bolas y tamal, nueces y pistaches
Cocadas de coco y plátanos asados
Pingüinos, abanicos y pelones, ranas y panditas
Motos y burbujas y carros
Jamaica colombiana, tarjeta Telcel
Tarjeta Movistar, tarjeta Multifon
Bombones del América y las Chivas

¿Y qué te voy a dar?
Taka ta taka taka taka ta

De chocolates, traigo Ferrero Rocher
M&M y MilkyWay, Snicker
Kínder Huevo chocolate, milk chocolate
Kisses y Carlos Quinto

De cigarros, traigo Marlboro
Benson Mentolados
Viceroy, Camel, Raleigh, botas

¿Y qué te voy a dar?
Taka ta taka ta ta

Y se acaba se acaba oiga
Y asi suena
Tony Santos oiga

The Tamale Vendor (Live)

Under the cameras of Arias Film
Something lively over there
For all the tamale vendors
For Cari Gollo
This is what it says
It sounds something like this
Listen!

And that, and that and that!

Ladies, I'm going to tell you the story of a tamale vendor
He goes to restaurants and snack bars
He is a cheerful and friendly young man
He sells sweets and tamales singing this song

Which one, which one?

Halls, Clorets, pepitas, peanuts, Tridents
Chocolate, marzipan, cigarettes and Tic Tacs
Roses, lollipops and tamales, nuts and pistachios
Coconut sweets and roasted plantains
Penguins, fans and lollipops, frogs and pandas
Motorcycles and bubbles and cars
Colombian hibiscus tea, Telcel card
Movistar card, Multifon card
America and Chivas chocolates

And what am I going to give you?
Taka ta taka taka taka ta

For chocolates, I have Ferrero Rocher
M&M and Milky Way, Snickers
Kinder Surprise chocolate, milk chocolate
Kisses and Carlos Quinto

For cigarettes, I have Marlboro
Benson Menthol
Viceroy, Camel, Raleigh, Boots

And what am I going to give you?
Taka ta taka taka taka ta

And dance it nice, Gigi
And that, and that!

I'm leaving, I'm saying goodbye to my friend, the tamale vendor
I tell all of you not to forget his song
He is a cheerful and friendly young man
He sells sweets and tamales singing this song

Which one, which one?

Halls, Clorets, pepitas, peanuts, Tridents
Chocolate, marzipan, cigarettes and Tic Tacs
Roses, lollipops and tamales, nuts and pistachios
Coconut sweets and roasted plantains
Penguins, fans and lollipops, frogs and pandas
Motorcycles and bubbles and cars
Colombian hibiscus tea, Telcel card
Movistar card, Multifon card
America and Chivas chocolates

And what am I going to give you?
Taka ta taka taka taka ta

For chocolates, I have Ferrero Rocher
M&M and Milky Way, Snickers
Kinder Surprise chocolate, milk chocolate
Kisses and Carlos Quinto

For cigarettes, I have Marlboro
Benson Menthol
Viceroy, Camel, Raleigh, Boots

And what am I going to give you?
Taka ta taka ta ta

And it's over, it's over, listen
And that's how it sounds
Tony Santos, listen