Paroles et traduction Tony Sheridan - When the Saints Go Marching In

When the Saints Go Marching In

Oh well, when the saints go marching in
When the saints go marching in
Mm, I′m gonna be, I'm a-gonna be in that number
Ooh, when the old saints go marching in
Oh, when the sun, yeah, begin to shine
Mm, when that old sun above begins to shine
I′ll tell you something, I'm a-gonna be, I'm a-gonna be in that number
Oh, when the sun begin to shine
Yeah, when my Lord, when he′d call me there
Ah, when my old Lord, yeah, he′d call me there
I'll tell you something, I′m a-gonna be, I'm a-gonna be in that number
Oh, when my old lord, he′d call me there
Yeah, when the saints go marching in
Well, when the saints go marching, marching in
I'll tell you something, I′m a-gonna be, I'm a-gonna be in that number
Yeah, when the saints go marching in
Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh!
Oh!
Woah!
Well, when the sun, yeah, begin to shine
Ooh, when the sun, yeah, begin to shine
I'll tell you something, I′m a-gonna be, I′m a-gonna be in that number
Ooh, when that old sun, boy, begin to shine
Well, I said, easy one time
Uh huh mm
Mm uh huh huh
Yeah!
Oh, I like it that way, baby!
Mm
Yeah!
Ooh
When the saints go marching in
Well, when the saints go marching in
Yeah, when the saints go marching in
I'll tell you something, I′m a-gonna be, I'm a-gonna be in that number
Yeah, when the saints go marching in
When the Lord, when he′d call me there
Yeah, when my Lord, he'd call me there
I′ll tell you something, I'm a-gonna be, gonna be, I'm a-gonna be in that number
Yeah, when the saints go marching in

Quand les saints défilent

Oh, bien, quand les saints défileront
Quand les saints défileront
Mm, je serai, je serai dans ce nombre
Ooh, quand les vieux saints défileront
Oh, quand le soleil, oui, commencera à briller
Mm, quand ce vieux soleil d'en haut commencera à briller
Je te dirai quelque chose, je serai, je serai dans ce nombre
Oh, quand le soleil commencera à briller
Oui, quand mon Seigneur, quand il m'appellera là-bas
Ah, quand mon vieux Seigneur, oui, il m'appellera là-bas
Je te dirai quelque chose, je serai, je serai dans ce nombre
Oh, quand mon vieux Seigneur, il m'appellera là-bas
Oui, quand les saints défileront
Eh bien, quand les saints défileront, défileront
Je te dirai quelque chose, je serai, je serai dans ce nombre
Oui, quand les saints défileront
Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh!
Oh!
Woah!
Eh bien, quand le soleil, oui, commencera à briller
Ooh, quand le soleil, oui, commencera à briller
Je te dirai quelque chose, je serai, je serai dans ce nombre
Ooh, quand ce vieux soleil, mon garçon, commencera à briller
Eh bien, j'ai dit, facile une fois
Uh huh mm
Mm uh huh huh
Oui!
Oh, j'aime ça comme ça, ma chérie!
Mm
Oui!
Ooh
Quand les saints défileront
Eh bien, quand les saints défileront
Oui, quand les saints défileront
Je te dirai quelque chose, je serai, je serai dans ce nombre
Oui, quand les saints défileront
Quand le Seigneur, quand il m'appellera là-bas
Oui, quand mon Seigneur, il m'appellera là-bas
Je te dirai quelque chose, je serai, serai, je serai dans ce nombre
Oui, quand les saints défileront