Tony Succar & Debi Nova - Sigue Así - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tony Succar & Debi Nova - Sigue Así




Sigue Así
Keep On Doing It
Sabes qué, me haces sentir lindo por dentro
Guess what? You make me feel so beautiful inside
Siempre he querido alguien junto a como
I've always wanted someone like you by my side
Un amigo amante solo para
A loving friend just for me
Dime de dónde vienes
Tell me where you come from
Qué tienes tan especial
Your qualities are first class
Tú, no hay nada igual
You are one of a kind
Cuando hablas me haces sentir
When you speak, it makes me feel
Mariposas dentro de
Butterflies flutter inside of me
Me haces volar, me haces volar
You make me fly, you make me fly
Siento el corazón que me va a explotar
My heart fills to the brim with love
Y me haces ver lo que no se ve
You make me see what's invisible
El paraíso en tu piel
Paradise in your skin
Por eso, baby, que me gusta
That's why, baby, I like you
Quiéreme siempre, hazme enloquecer
Love me forever, drive me crazy
Y amada quiero amanecer
I want to wake up your beloved
Por eso, baby, que me gusta
That's why, baby, I like you
Quiéreme siempre, hazme enloquecer
Love me forever, drive me crazy
Y amada quiero amanecer
I want to wake up your beloved
Cúbreme de besos
Cover me with kisses
Nada nos va a parar, pues somo tal para cual
Nothing will stop us, we're meant to be together
Tu y yo tal para cual
You and I were made for each other
Este amor no podrá morir
Our love will never die
Y estaremos como ahora por siempre así
And we will always be together like this
Me haces volar, me haces volar
You make me fly, you make me fly
Siento el corazón que me va a explotar
My heart fills to the brim with love
Y me haces ver lo que no se ve
You make me see what's invisible
El paraíso en tu piel
Paradise in your skin
Por eso, baby, que me gusta
That's why, baby, I like you
Quiéreme siempre, hazme enloquecer
Love me forever, drive me crazy
Y amada quiero amanecer
I want to wake up your beloved
Por eso, baby, que me gusta
That's why, baby, I like you
Quiéreme siempre, hazme enloquecer
Love me forever, drive me crazy
Y amada quiero amanecer
I want to wake up your beloved
Quiero escucharte cantar junto a
I want to hear you sing next to me
Baby, sigue así
Baby, keep on doing it
Sigue hablando que me gusta
Keep talking, I like it
Sigue así, sigue así
Keep on doing it, keep on doing it
Por eso, baby, quiéreme siempre
That's why, baby, love me forever
Quiero amarte, amarte hasta el amanecer
I want to love you, love you until the sun rises
Sigue hablando que me gusta
Keep talking, I like it
Sigue así, sigue así
Keep on doing it, keep on doing it
No como me haces ver
I don't know how you make me see
El cielo en cada beso que me das
Heaven in every kiss you give me
El paraíso en tu piel, el paraíso
Paradise in your skin, paradise
El paraíso en tu piel, el paraíso
Paradise in your skin, paradise
tienes el paraíso en tu piel
You have paradise in your skin
Sigue hablando que me gusta
Keep talking, I like it
Sigue así, sigue así
Keep on doing it, keep on doing it






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.